Up-to-the-minute

 > 22 000 up-to-the-minute 1.0
AmE  |ˌʌptəðəˈmɪnɪt|
BrE  |ˌʌptəðəˈmɪnɪt|

прилагательное

1. самый свежий; последний; актуальный; новейший; современный

Содержащий самую свежую информацию или последние разработки; новейший, актуальный.

  • up-to-the-minute news — самые свежие новости
  • up-to-the-minute information — новейшая информация
  • up-to-the-minute weather forecast — самый свежий прогноз погоды
  • up-to-the-minute technology — передовые технологии
  • We need an up-to-the-minute report on the situation. — Нам нужен самый свежий отчет о ситуации.
  • The website provides up-to-the-minute coverage of the election. — Сайт предоставляет самую актуальную информацию о ходе выборов.
Syn: latest, current, newest, up-to-date, state-of-the-art, cutting-edge
  • current — текущий, современный, теперешний, ходячий, ток, течение, поток, струя, ход
  • up-to-date — до сих пор, современный, новейший, уточненный
  • state-of-the-art — внедренный, достигнутый
  • cutting-edge — передовой, современный, самый современный
Выражение появилось в американском английском в начале XX века (примерно в 1910-х годах) и первоначально использовалось в сфере журналистики и моды для обозначения самых свежих новостей или последних тенденций, актуальных вплоть до текущей минуты.

Прочие фразы и выражения

  • up-to-the-minute fashion — последний писк моды; самая современная мода

Однокоренные слова

  • up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
  • upward — вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, восходящий, направленный вверх
  • upwards — вверх, выше, свыше, кверху, ввысь, старше, больше
  • minute — минута, момент, мгновение, мельчайший, мелкий, набрасывать вчерне
  • minutely — подробно, скрупулезно, ежеминутно, ежеминутный
Сообщить об ошибке или дополнить
•