Upthrust

1. выталкивать наверх; вздымать; поднимать; вздыбливать

С силой толкать или направлять что-либо вверх.

• The earthquake upthrust the seabed. — Землетрясение вздыбило морское дно.
• Tree roots upthrust the pavement. — Корни деревьев подняли тротуар.
• Magma is upthrust from the earth's mantle. — Магма выталкивается наверх из мантии Земли. +
• Tectonic forces upthrust the mountain range. — Тектонические силы вздымают горный хребет.
• The pressure upthrust the heavy stone block. — Давление вытолкнуло тяжелый каменный блок наверх.

1. выталкивающая сила; архимедова сила

Выталкивающая или архимедова сила, действующая на погруженное в жидкость или газ тело.

• The upthrust of the water keeps the boat afloat. — Выталкивающая сила воды удерживает лодку на плаву.
• Calculate the upthrust acting on the submerged object. — Вычислите выталкивающую силу, действующую на погруженный объект.
• Upthrust is equal to the weight of the displaced fluid. — Архимедова сила равна весу вытесненной жидкости. +
• water upthrust — выталкивающая сила воды
• to experience an upthrust — испытывать выталкивающую силу

2. выталкивающая сила; толчок вверх; сдвиг вверх; поднятие

Движение или толчок, направленный вверх; выталкивающая сила.

• calculate the upthrust — вычислить выталкивающую силу
• powerful upthrust — мощный толчок вверх
• geological upthrust — геологическое поднятие +
• sudden upthrust of the earth's crust — внезапный сдвиг земной коры вверх
• The upthrust acts in the opposite direction to gravity. — Выталкивающая сила действует в направлении, противоположном силе тяжести.
• upthrust of magma — выталкивание магмы

3. тектоническое поднятие; поднятие; взброс

Тектоническое поднятие участка земной коры, часто приводящее к образованию гор.

• massive upthrust of rock — массивное поднятие горных пород
• tectonic upthrust — тектоническое поднятие
• upthrust fault — взброс (вид тектонического разлома) +
• The Himalayas were formed by a massive crustal upthrust. — Гималаи образовались в результате мощного поднятия земной коры.
• A sudden volcanic upthrust created the new island. — Внезапное вулканическое поднятие привело к образованию нового острова.
• The entire plateau is an upthrust block of limestone. — Все плато представляет собой поднятый тектонический блок известняка.