Vanity-case

AmE

BrE

существительное

1. косметичка; бьюти-кейс; дорожный несессер; сумочка для косметики

Небольшая сумка или чемоданчик для хранения и переноски косметики и туалетных принадлежностей.

pack a vanity-case — собрать косметичку
leather vanity-case — кожаный бьюти-кейс
designer vanity-case — дизайнерский несессер для косметики
She always travels with a large vanity-case. — Она всегда путешествует с большой косметичкой.
vintage vanity-case — винтажная косметичка
I forgot my vanity-case at home. — Я забыла свой бьюти-кейс дома.
open the vanity-case — открыть косметичку

Syn: makeup bag, cosmetics case, beauty case, toilet bag, makeup case

Термин ‘vanity-case’ (дорожная косметичка, несессер) образован от английских слов ‘vanity’ (тщеславие, туалетный столик) и ‘case’ (футляр, чемоданчик). Слово вошло в обиход в Великобритании и США в начале XX века, когда путешествия стали более массовыми, а повседневное использование декоративной косметики среди женщин стало социально приемлемым, что вызвало потребность в специальных элегантных сумочках для безопасной перевозки зеркал и туалетных принадлежностей.

Прочие фразы и выражения

to pack a vanity-case — собирать косметичку; укладывать несессер

Однокоренные слова

case — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, покрывать, упаковывать в ящик, обшивать
casing — кожух, оболочка, обсадные трубы, картер, обшивка, футляр, опалубка, облицовка
encase — упаковывать, опалубить, обрамлять, вставлять, класть, полностью закрывать
suitcase — чемодан, небольшой плоский чемодан
briefcase — портфель, кожаный чемоданчик
vainly — тщетно, напрасно, тщеславно
vanity — тщеславие, суета, тщета, туалетный столик, суетность
vain — напрасный, тщетный, тщеславный, пустой, тщета