Wasteland

1. пустырь; пустошь; заброшенный участок; бесплодная земля

Неиспользуемый участок земли, ставший бесплодным или заросшим.

• urban wasteland — городской пустырь
• industrial wasteland — заброшенная промышленная зона
• barren wasteland — бесплодная пустошь
• toxic wasteland — токсичная пустошь
• a stretch of wasteland — участок пустыря
• to transform a wasteland into a park — превратить пустырь в парк
• The abandoned lot became an overgrown wasteland. — Заброшенный участок превратился в заросший пустырь.

2. пустырь; заброшенная промзона; заброшенная территория; запущенный район

Мрачная, непривлекательная, неиспользуемая или заброшенная городская или промышленная территория.

• concrete wasteland — бетонная пустыня
• A vast expanse of industrial wasteland. — Обширное пространство заброшенной промзоны.
• The neighborhood has become a litter-strewn wasteland. — Район превратился в усыпанный мусором пустырь.
• To transform an urban wasteland into a public park. — Превратить заброшенный городской участок в общественный парк.
• The factory closure left behind a polluted wasteland. — После закрытия фабрики осталась загрязненная заброшенная территория.

3. пустошь; бесплодная земля; пустырь; дикая местность

Необитаемая и непригодная для земледелия дикая местность.

• a barren wasteland — бесплодная пустошь
• a vast wasteland — обширная пустошь
• a frozen wasteland — ледяная пустыня
• an uncultivated wasteland — невозделанная пустошь
• to reclaim a wasteland — осваивать пустошь
• The fire turned the forest into a wasteland. — Пожар превратил лес в пустошь.
• They wandered through the desolate wasteland. — Они бродили по безлюдной пустоши.