Weather-resistant

защищенный от непогоды

Слово образовано путем сложения английского существительного ‘weather’ (погода, от древнеанглийского ‘weder’) и прилагательного ‘resistant’ (сопротивляющийся/устойчивый, от латинского ‘resistere’). Термин повсеместно используется во всех англоязычных странах и в международной коммерческой практике для маркировки и описания материалов, верхней одежды, электроники и строительных конструкций, способных выдерживать воздействие неблагоприятных атмосферных явлений (дождя, ветра, солнца, перепадов температур).

Прочие фразы и выражения

weather-resistant material — атмосферостойкий материал; материал, устойчивый к погодным условиям
weather-resistant finish — атмосферостойкое покрытие; атмосферостойкая отделка
weather-resistant clothing — непромокаемая одежда; одежда, защищающая от непогоды
weather-resistant camera — всепогодная камера; камера в погодозащищенном исполнении

Однокоренные слова

weather — погода, непогода, шторм, погодный, наветренный, выдерживать
weatherproof — погодостойкий, защищенный от непогоды
resist — сопротивление, сопротивляться, противостоять
resistance — сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор
resistant — стойкий, прочный, сопротивляющийся