Weepy

^{18 469} weepy 1.0

AmE |ˈwiːpɪ|

BrE |ˈwiːpɪ|

прилагательное

1. слезливый; плаксивый; готовый расплакаться; сентиментальный

Склонный к слезам, часто плачущий или вызывающий слезы.

feel weepy — быть в плаксивом настроении
a weepy movie — слезливый фильм
get weepy — расплакаться, стать сентиментальным
a weepy child — плаксивый ребенок
She felt tired and weepy. — Она чувствовала себя усталой и готовой расплакаться.
He gets a bit weepy when he drinks. — Когда он выпивает, он становится немного сентиментальным и слезливым.

Syn: tearful, emotional, crying, maudlin, lachrymose

tearful — плачущий, печальный, полный слез, готовый расплакаться
emotional — эмоциональный, волнующий, взволнованный
maudlin — плаксивый, сентиментальный, слезливый, слезливая сентиментальность
lachrymose — слезливый, плаксивый, плачущий, печальный, полный слез

Слово образовано от древнеанглийского глагола ‘wēpan’ (плакать, проливать слезы) с добавлением характерного для английских прилагательных суффикса ‘-y’. В англоговорящих странах (особенно в США и Великобритании) оно повсеместно используется в разговорной речи для описания плаксивого, сентиментального состояния человека, а также часто применяется в качестве существительного для обозначения очень трогательной мелодрамы или фильма, вызывающего слезы (аналог сленгового ‘tearjerker’).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

weep — плакать, рыдать, оплакивать, запотевать, покрываться каплями, выделять влагу
weeper — плакса, плакальщик, траурная повязка, креп, бакенбарды
unwept — невыплаканный, неоплаканный