Well-read

^{> 22 000} well-read 1.0

AmE |ˈwel red|

BrE |ˈwel red|

прилагательное

1. начитанный; эрудированный; образованный

Обладающий обширными знаниями благодаря чтению.

a well-read person — начитанный человек
She is very well-read in history. — Она очень начитанна в истории.
an extremely well-read young man — чрезвычайно начитанный молодой человек
He is well-read in the classics. — Он начитан в классической литературе.
to be well-read on a subject — быть начитанным в какой-либо теме
a well-read audience — начитанная аудитория
They are well-read and articulate. — Они начитанны и умеют ясно выражать свои мысли.

Syn: erudite, knowledgeable, literate, educated, learned, well-informed

erudite — эрудированный, ученый, начитанный, эрудит, ученый
knowledgeable — хорошо осведомленный, умный
literate — грамотный, образованный, грамотный человек
well-informed — хорошо осведомленный

Слово ‘well-read’ образовано путем слияния наречия ‘well’ (хорошо) и причастия прошедшего времени ‘read’ (прочитанный). Оно возникло в Англии в конце XVI века и встречается, в частности, в произведениях Уильяма Шекспира. Сегодня это сложное прилагательное используется повсеместно во всех англоговорящих странах (Великобритания, США, Канада, Австралия и т.д.) без каких-либо региональных ограничений для обозначения начитанного, высокоэрудированного человека, почерпнувшего обширные знания из книг.

Прочие фразы и выражения

be well-read in a subject — быть начитанным в какой-либо области; хорошо разбираться в предмете

Однокоренные слова

read — читать, прочесть, считывать, чтение, чтиво, начитанный, образованный
reader — читатель, считыватель, чтец, программа чтения, хрестоматия, корректор
readable — удобочитаемый, четкий, хорошо написанный, интересный
readability — удобочитаемость, читабельность
reread — перечитывать
unread — непрочитанный
misread — неправильно истолковывать, прочитать неправильно, читать неправильно