Withy

^{> 22 000} withy 1.0

AmE |ˈwɪðɪ|

BrE |ˈwɪðɪ|

существительное

1. ивовый прут; лоза; вица

Гибкий ивовый прут, используемый для плетения корзин или связывания.

tied with a withy — связанный ивовым прутом
a bundle of withies — связка ивовых прутьев
withy basket — корзина из лозы
weaving withies — плетение из лозы
He bound the gate with a stout withy. — Он связал ворота крепким ивовым прутом.
withy bed — ивняк (место, где выращивают иву для плетения)

Syn: withe, osier, willow, twig, switch

withe — лоза, ивовый прут
osier — ива, лоза, ивовый, вербовый
willow — ива, тальник, щипальная машина, бита
twig — веточка, прут, прутик, хворостинка, мода, замечать, наблюдать, понимать
switch — переключатель, переключение, переключать, переключаться, менять

Слово происходит от староанглийского ‘wīthig’ (ива, гибкая ветвь), имеющего древние германские и индоевропейские корни, обозначающие сгибание или плетение. В культурно-историческом контексте Великобритании это понятие тесно связано с традиционными сельскими ремеслами: веками гибкие ивовые прутья (withies) использовались британскими ремесленниками для лозоплетения, создания корзин, традиционных лодок (кораклов) и строительства плетеных изгородей.

Прочие фразы и выражения

as tough as a withy — гибкий и крепкий; жесткий как лоза; несгибаемый

Однокоренные слова

withe — лоза, ивовый прут