Yobbo

^{> 22 000} yobbo 1.0

AmE |ˈjɒbəʊ|

BrE |ˈjɒbəʊ|

существительное

1. хулиган; гопник; жлоб; отморозок; шпана; головорез

Грубый, жестокий и агрессивный человек; хулиган.

a drunken yobbo — пьяный хулиган
a bunch of yobbos — кучка гопников
football yobbos — футбольные хулиганы
an aggressive yobbo — агрессивный гопник
local yobbos — местная шпана
Some yobbo smashed the window. — Какой-то отморозок разбил окно.
He behaved like a complete yobbo. — Он вел себя как полный жлоб.

Syn: hooligan, lout, thug, ruffian, brute, yob, roughneck

hooligan — хулиган, безобразник
lout — хам, деревенщина, неуклюжий человек, хамить, оскорблять
thug — головорез, бандит, убийца, разбойник-душитель
ruffian — хулиган, головорез, бандит, буян, хулиганский
brute — грубый, животный, жестокий, неразумный, животное, скотина, зверь
yob — хулиган
roughneck — хулиган, буян, мужлан, безобразник

Слово происходит из британского и австралийского сленга, образовано от слова ‘yob’ (которое является бэк-сленгом, то есть обратным прочтением слова ‘boy’ — мальчик) с добавлением характерного суффикса ‘-o’. Используется преимущественно в Великобритании и Австралии для обозначения невоспитанного, грубого, шумного или агрессивного молодого человека (хулигана, гопника).

Прочие фразы и выражения

yob culture — культура хулиганов; гоп-культура; агрессивное и антисоциальное поведение молодежи

Однокоренные слова

yob — хулиган