Исключительный

She is a woman of exceptional talent. / Она женщина исключительного таланта.

The company has shown exceptional growth over the past year. / Компания продемонстрировала исключительный рост за последний год.

This is an exceptional case; we don't usually make refunds. / Это исключительный случай; обычно мы не делаем возвратов.

The student's performance was truly exceptional. / Успеваемость студента была поистине исключительной.

The journalist got an exclusive interview with the president. / Журналист получил эксклюзивное (исключительное) право на интервью с президентом.

This offer is exclusive to our club members. / Это предложение исключительно для членов нашего клуба.

He has the exclusive right to sell the product in this country. / У него есть исключительное право продавать этот товар в этой стране.

He told an extraordinary story about his travels. / Он рассказал außergewöhnтельную (исключительную) историю о своих путешествиях.

The scientists made an extraordinary discovery. / Ученые сделали выдающееся открытие.

It's extraordinary that he managed to finish the race. / Исключительно (поразительно), что ему удалось закончить гонку.

He was an outstanding scientist of his generation. / Он был исключительным (выдающимся) ученым своего поколения.

The quality of their service is outstanding. / Качество их обслуживания - замечательное (выдающееся).

She received an award for outstanding achievements in music. / Она получила награду за исключительные (выдающиеся) достижения в музыке.

This is a unique opportunity to see the ancient manuscript. / Это своеобразная (уникальная) возможность увидеть древнюю рукопись.

Each person's fingerprint is unique. / Отпечаток пальца каждого человека особый (уникален).

The museum is in a unique position to attract tourists. / Музей находится в исключительном (уникальном) положении для привлечения туристов.

This is a special case that requires careful consideration. / Это исключительный (особый) случай, который требует careful consideration.

Do you have any special requests? / У вас есть какие-либо исключительные (особые) пожелания?

He receives special attention because of his health condition. / Ему уделяют исключительное (особое) внимание из-за состояния его здоровья.

She showed a singular lack of interest in the project. / Она проявила исключительное (поразительное) отсутствие интереса к проекту.

He is a man of singular charm. / Он человек исключительного (неповторимого) обаяния.

The most singular feature of the building is its spherical roof. / Самая исключительная (необычная) черта здания — его сферическая крыша.

She has made remarkable progress in her studies. / Она достигла исключительного (замечательного) прогресса в учебе.

The resemblance between the two sisters is remarkable. / Сходство между двумя сестрами поразительно (очень интересно).

It is remarkable that nobody was injured in the accident. / Исключительно (удивительно), что в аварии никто не пострадал.

The government took the unprecedented step of closing all borders. / Правительство пошло на исключительный (беспрецедентный) шаг, закрыв все границы.

The company is facing a challenge of unprecedented scale. / Компания столкнулась с проблемой исключительного (беспрецедентного) масштаба.

We are seeing a period of unprecedented economic growth. / Мы наблюдаем период исключительного (беспрецедентного) экономического роста.

He was the sole survivor of the crash. / Он был единым (единственным) выжившим в катастрофе.

My sole reason for coming here was to see you. / Моей исключительной (единственной) причиной приезда сюда было желание увидеть тебя.

She has sole responsibility for the project's success. / На ней лежит исключительная (единоличная) ответственность за успех проекта.