Обсудить

Let's discuss the plan for our next project. / Давайте обсудим план нашего следующего проекта.

They discussed the problem for hours but couldn't find a solution. / Они обсуждали проблему несколько часов, но не смогли найти решение.

We need to discuss your progress with your teacher. / Нам нужно обсудить твой прогресс с твоим учителем.

Before making a final decision, I need to talk it over with my family. / Прежде чем принять окончательное решение, мне нужно обсудить это с семьёй.

Can we meet for coffee? There's something I'd like to talk over with you. / Можем встретиться на кофе? Есть кое-что, что я хотел бы с тобой обсудить.

They talked over the contract details one last time. / Они в последний раз обсудили детали контракта.

The parliament will debate the new law next week. / Парламент будет обсуждать (дебатировать) новый закон на следующей неделе.

We debated whether to go on vacation to the mountains or to the sea. / Мы спорили (обсуждали), поехать ли в отпуск в горы или на море.

The scientists debated the potential causes of climate change. / Учёные обсуждали (дискутировали о) возможные причины изменения климата.

We are considering your application. / Мы рассматриваем (учитываем) вашу заявку.

Have you considered moving to another city? / Ты думал о том, чтобы переехать в другой город?

Please take a moment to consider all the options. / Пожалуйста, найдите время, чтобы обсудить (рассмотреть) все варианты.

The committee will review the budget proposal tomorrow. / Комитет рассмотрит (обсудит) бюджетное предложение завтра.

Let's review the main points of the presentation. / Давайте ещё раз обсудим (пройдёмся по) основные моменты презентации.

My manager will review my performance at the end of the year. / Мой руководитель будет проверять (оценивать) мою работу в конце года.

The lawyers will confer with their client before the trial. / Адвокаты посовещаются (обсудят дело) со своим клиентом перед судом.

The doctor wanted to confer with a specialist about the diagnosis. / Врач хотел посовещаться (обсудить диагноз) со специалистом.

The committee conferred for an hour before announcing the winner. / Комитет совещался (обсуждал) в течение часа, прежде чем объявить победителя.

We need to talk through our disagreements calmly. / Нам нужно спокойно обсудить наши разногласия.

He helped me talk through my anxieties about the exam. / Он помог мне проговорить (обсудить) мои тревоги по поводу экзамена.

Let's talk through the procedure step by step. / Давайте пошагово обсудим эту процедуру.

The countries are negotiating a new trade agreement. / Страны обсуждают (ведут переговоры о) новое торговое соглашение.

I managed to negotiate a higher salary. / Мне удалось договориться (в ходе переговоров) о более высокой зарплате.

It's difficult to negotiate with someone who doesn't listen. / Сложно вести переговоры (обсуждать условия) с тем, кто не слушает.

Let's go over the instructions one more time to make sure we understand everything. / Давайте ещё раз обсудим (пройдёмся по) инструкции, чтобы убедиться, что мы всё понимаем.

The teacher went over the test answers with the class. / Учитель обсудил (разобрал) ответы на тест со всем классом.

Could you go over my report and check for mistakes? / Ты не мог бы просмотреть (обсудить со мной) мой отчёт и проверить на наличие ошибок?

The jury deliberated for two days before reaching a verdict. / Жюри совещались два дня, прежде чем вынести вердикт.

The board of directors is deliberating on the future of the company. / Совет директоров обсуждает будущее компании.

They deliberated whether to accept the offer. / Они тщательно обдумывали, принимать ли это предложение.

He argued that the government's policy was wrong. / Он доказывал (обсуждал), что политика правительства была неправильной.

They always argue about money. / Они постоянно спорят (обсуждают) из-за денег.

I can argue this point all day. / Я могу обсуждать (отстаивать) эту точку зрения весь день.

I need some time to think over your proposal. / Мне нужно время, чтобы обдумать (мысленно обсудить) ваше предложение.

Think it over carefully before you give an answer. / Хорошенько обдумай это, прежде чем дать ответ.

She thought over what he had said. / Она обдумала (прокрутила в голове) то, что он сказал.