Closed door

*

Словосочетания

closed door — секретный
with closed doors — при закрытых дверях
partly-closed door — полузакрытая дверь
behind closed doors — за закрытыми дверями; при закрытых дверях, тайно
trial behind closed doors — закрытое судебное разбирательство
hearing behind closed doors — закрытое судебное разбирательство
deliberation with closed doors — обсуждение при закрытых дверях; совещание при закрытых дверях
examination behind closed doors — закрытое судебное разбирательство
proceedings behind closed doors — процесс при закрытых дверях
through the closed doors there seeped out a great babble of conversation — сквозь закрытые двери доносилась оживлённая беседа
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод

запертая дверь

Перевод по словам

close  — близкий, близко, почти, закрытие, конец, закрывать, близ
door  — дверь, дверца, вход, путь, дом, дверной проем, дверной

Примеры

The pig made a put at the closed door. (E. Farmer)

Поросенок толкнулся в закрытую дверь.

He knocked lightly on the closed door of the study.

Он тихонько постучал по закрытой двери кабинета.

It seems that the deal was made behind closed doors.

Похоже, что сделка была проведена за закрытыми дверями.

Football authorities ordered the club to play its next two games behind closed doors after the riots in February.

После февральских беспорядков футбольные власти обязали клуб сыграть две следующие игры без зрителей.

A favorite line of an Eastern Church hymn reads, “through fast-closed doors Thou camest Thy Disciples to illume”.

Любимый отрывок гимна Восточного христианства звучит так: "Через плотно закрытые двери ты провёл своих учеников к свету". (Гимн Восточных христиан - Джон Мэйсон Нил)

Close the door tightly.

Закрой плотно дверь.

Close the door, if you please.

Закройте дверь, пожалуйста.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Having satisfied herself that no one was there, she closed the door.  

Close all doors and lock them when you go out. The same goes for windows.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.