I agree

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

I agree with some of what you say — кое с чем из того, что вы говорите, я согласен
they jollied me along until I agreed to help them — они умасливали меня до тех пор, пока я не согласился помочь им
I agree with what has fallen from the last speaker — я согласен с тем, что сказал последний оратор
I agree with you, but yet we cannot accept your plan — я согласен с вами, но всё же мы не можем принять ваш план
I can agree in neither case, in neither case can I agree — я не могу согласиться ни в том, ни в другом случае
we all agree — мы все согласны
he agreed easily — он охотно согласился; он не сопротивлялся
They agree well. — Они хорошо ладят. Они живут в согласии.
he agreed to come — он согласился прийти
finally he agreed — в конце концов он согласился

we agree to differ — мы отказались от попыток убедить друг друга
we agree to your terms — мы согласны с вашими условиями
I quite agree with you — я вполне согласен с вами
we agree/it is correct — мы согласны
he agreed half-heartedly — он нехотя согласился
he's madman if he agrees — только ненормальный может согласиться
We agree the stipulations. — Мы одобряем эти условия.
he refused [agreed] to come — он отказался [согласился] прийти
He invited us and we agreed. — Он пригласил нас, и мы приняли приглашение.
his version agreed with ours — его версия /его интерпретация/ совпадала с нашей
to sandbag smb. into agreeing — заставить кого-л. (поневоле) согласиться
I substantially agree with you — я по существу с вами согласен
We agreed to go there together. — Мы условились пойти туда вместе.
it was pure gamble but we agreed — мы согласились, хотя это была чистая /чистой воды/ авантюра
save on this point we all agreed — мы согласились по всем пунктам за исключением этого
on what condition will you agree? — при каких условиях вы согласитесь?
I don't altogether agree with you — я не совсем /не во всём/ с вами согласен
they agreed even though I warned them — они согласились, даром что /хотя/ я их предупреждал
it will be the easier for us to agree — тем легче будет нам согласиться
he'll make trouble if you don't agree — он заварит (такую) кашу /устроит тебе хорошую жизнь/, если ты не согласишься

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

я согласен

Перевод по словам

agree — соглашаться, согласоваться, договариваться, согласовываться, соответствовать

Примеры

I agree with you.

Я с вами согласен.

Yeah, I agree with you.

Да, я с вами согласен.

I agree with your plan.

Я согласен с вашим планом.

I agree with you there.

Вот тут я с вами согласен.

I agreed to this without demur.

Я согласился на это без возражений.

I agree with you up to a point.

До определённой степени я с тобой согласен.

I agree with you a hundred percent.

Я согласен с вами на все сто процентов.

That's true. I agree with you there.

Это правда. В этом я с вами согласен.

I rue the day I agreed to this stupid plan.

Я проклинаю тот день, когда согласился на этот дурацкий план.

In a moment of madness I agreed to go with him.

В один момент на меня что-то нашло, и я согласилась с ним пойти.

I agree with you, but only on a theoretical level.

Я согласен с вами, но только на теоретическом уровне.

Here we agree.

С этим мы согласны.

I totally agree.

Я полностью согласен.

We agree on this.

В этом мы согласны.

He agreed to my plan.

Он согласился с моим планом.

Reluctantly, he agreed.

Скрепя сердце (неохотно, без желания), он согласился.

I can't agree with you!

Не могу с вами согласиться!

He agreed with neither side.

Он не согласился ни с одной из сторон.

We agreed to split the cost.

Мы договорились поделить расходы.

They agreed to call a truce.

Они согласились объявить перемирие. / Они договорились о перемирии.

He agreed to join the debate.

Он согласился присоединиться к дискуссии.

He agreed without hesitation.

Он согласился без колебаний.

He agreed to leave her alone.

Он согласился оставить её в покое.

He cheerfully agreed to do it

Он с готовностью согласился сделать это.

He readily agreed to help us.

Он охотно согласился помочь нам.

Has she agreed to do the work?

Она согласилась выполнить эту работу?

He hoodwinked us into agreeing.

Он обманом заставил нас согласиться.

In the main they agree with us.

В основном они с нами согласны.

She agreed to all my conditions.

Она согласилась на все мои условия.

His statement agrees with facts.

Его заявление соответствует фактам.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Ask him if he agrees.

So you agree? — Yep.

We agreed on the price.

I fully agree with you.

We agree on most things.

If you agree, please RT.

I totally agree with you.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso