In this case
Словосочетания
note that in this case — заметим, что в данном случае
in this case anything goes — в этом случае все сойдет /пройдет/
an appeal lies in this case — по этому делу может быть подана апелляция
let us deal justly in this case — давайте в этом деле поступим по справедливости
he acted peculiarly in this case — в этом случае он вёл себя странно
in this case that does not import — в данном случае это не играет никакой роли
that argument does not apply in this case — этот аргумент в данном случае не применим /не годится/
you have no official standing in this case — официально вы не имеете никакого отношения к этому делу
in this case the profit margin is very large — в этом случае размер прибыли очень высок
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
case — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, покрывать, упаковывать в ящик, обшивать
Примеры
In this case he acted right.
В этом случае он поступил правильно.
Mr Jones will plead for you in this case.
В этом деле вас будет защищать мистер Джонс.
Cost is a minor circumstance in this case.
Цена в данном случае - незначительная деталь.
Is that information applicable in this case?
Применима ли эта информация в данном случае?...
The various facts in this case don't add up.
Различные факты в данном случае не соответствуют друг другу.
Sleeping tablets are not recommended in this case.
В этом случае принимать /назначать/ снотворное не рекомендуется.
The prosecution in this case has no solid evidence.
В данном случае сторона обвинения не имеет веских доказательств.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
In that case, we should leave.
What should we do in this case?
In that case, we should leave earlier.
We cannot assume anything in this case.
There are five defendants in this case.
In this case, we need to be very careful.
For you, I'll make an exception in this case.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
