Перевод "Surgery" на русский с транскрипцией и произношением

Surgery

^{1 859}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈsɜːrdʒərɪ|

брит. |ˈsɜːdʒ(ə)rɪ|

Russian English

хирургия, кабинет врача с аптекой, приемная врача с аптекой

существительное ↓

- хирургия

plastic [clinical] surgery — пластическая [клиническая] хирургия

brain surgery — нейрохирургия

- хирургическая операция

major surgery — радикальная или полостная операция

open-chest surgery — операция со вскрытием грудной клетки

open-heart surgery — операция на открытом сердце

to undergo surgery — подвергнуться операции, перенести операцию

- операционная
- кабинет или приёмная врача с аптекой
- приём (у врача)

surgery hours — часы приёма

Мои примеры

Словосочетания

doctors using a laser to perform delicate eye surgery — врачи, которые выполняют сложные хирургические операции на глазах с помощью лазера

the formidable prospect of major surgery — страшная перспектива серьезной операции

heroic surgery — рискованная операция

amenable to surgery — подлежащий хирургическому лечению

body shaping surgery — пластическая хирургия (тела)

a specialist in plastic surgery — специалист по пластической хирургии

outpatient surgery — амер. хирургия в амбулаторных условиях

cell surgery — клеточная инженерия

generalized surgery — обобщенная перестройка

animal surgery — ветеринарная хирургия

selective surgery — плановая хирургия

surgery suite — операционный блок

Примеры с переводом

The nurses prepared the patient for surgery.

Медсестры подготовили больного к операции.

The doctor had to perform surgery immediately.

Врачу пришлось провести операцию немедленно.

Her arm mended slowly after surgery.

После операции её рука заживает медленно.

She couldn't eat solids after the surgery.

После операции она не могла есть твёрдую пищу.

I don't approve of cosmetic surgery.

Я не одобряю косметическую хирургию.

He underwent surgery to remove a blood clot.

Он перенёс операцию по удалению тромба.

This remark is manifested by many cases in surgery.

Это замечание подтверждается многими случаями в хирургии.

Is it really necessary for me to have surgery?

Так ли мне необходимо сделать операцию?

He's a specialist in brain surgery.

Он является специалистом по хирургии головного мозга.

He read the warning in the doctor's surgery.

Он прочитал это предупреждение в кабинете врача.

She looked pale after the surgery.

Она была бледна после операции.

The doctor has recommended surgery.

Врач порекомендовал операцию.

They had to put me under for surgery.

Для операции им пришлось дать мне наркоз.

The patient died of complications from surgery.

Пациент умер от осложнений после операции.

His mother had to go to the hospital for minor surgery.

Его мать легла в больницу на несложную операцию.

Howard had to have cancer surgery for a lump in his chest.

Говарду пришлось перенести операцию по удалению злокачественной опухоли в груди.

The patient was taken directly to surgery.

Пациента доставили прямо в операционную. (амер.)

He signed an insurance waiver before surgery.

Перед операцией он подписал отказ от страховки.

The patient began to hemorrhage after the surgery.

После операции у больного началось кровотечение.

The side of my face was still numb an hour after the surgery.

После операции моя щека по-прежнему ничего не чувствовала.

She required surgery on her right knee.

Она нуждалась в операции на правом колене.

He underwent major heart surgery recently.

Недавно он перенёс серьезную операцию на сердце.

He has recently undergone surgery on his shoulder.

Недавно он перенёс операцию на плече.

The doctor wants to delay surgery for a few weeks.

Доктор хочет отложить операцию на несколько недель.

Thankfully she had been spared the ordeal of surgery.

К счастью, мучительной операции ей испытать не пришлось.

He had surgery to remove calcium deposits from his knee.

Он перенес операцию на колене по удалению кальциевых отложений.

Only rarely is surgery necessary to treat this condition.

Лишь в редких случаях для лечения данного заболевания необходима операция.

Surgery may be the only recourse.

Хирургическое вмешательство может быть единственным выходом.

It takes a steady hand to perform surgery.

Чтобы провести операцию, нужна твёрдая рука.

The new treatment obviates the need for surgery.

Новое лечение устраняет необходимость операции.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Dr. Hanson is in surgery.

Surgery is from 9am - 1pm on weekdays.

She was in surgery for two hours Thursday.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

chemosurgery — хемохирургия, удаление поврежденных тканей химическими средствами
cryosurgery — криохирургия
microsurgery — микрохирургия, микрохирургическая операция
nanosurgery — операции, нанохирургия
neurosurgery — нейрохирургия, нейрохирургический
psychosurgery — психохирургия, хирургическое вмешательство при душевных заболеваниях

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): surgery
мн. ч.(plural): surgeries

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo