Сок - перевод с русского на английский
juice, sap, SAP
Основные варианты перевода слова «сок» на английский
- juice |dʒuːs| — сок, фруктовый сок, горючее, бензин, сущность, электроэнергия овощной сок — vegetable juice
ягодный сок — berry juice
сок-самотёк — drained juice
- sap |sæp| — подрыв, заболонь, живица, подкоп, сапа, сок растений, дурак, кровь, олух ягодный сок — berry juice
сок-самотёк — drained juice
томатный сок — tomato juice
выжимать сок — to extract juice
тканевый сок — tissue juice
сок-коктейль — cocktail juice
сливовый сок — prune juice
сок с мякотью — pulpy juice
фруктовый сок — fruit juice
сгущённый сок — concentrated juice
спаржевый сок — asparagus juice
дрожжевой сок — yeast juice
сок грейпфрута — grapefruit juice
дефектовать сок — to defecate juice
натуральный сок — neat juice
осветлённый сок — clarified juice
абрикосовый сок — apricot juice
охлаждённый сок — refrigerated juice
апельсиновый сок — orange juice
диффузионный сок — diffusion juice
дефекованный сок — defecated juice
дуоденальный сок — duodenal juice
свекловичный сок — beet juice
подслащённый сок — sweetened juice
декантировать сок — to decant juice
неосветлённый сок — nonclarified juice
сатурационный сок — saturation juice
обесцвеченный сок — decolorized juice
физиол. желудочный сок — gastric juice
ещё 27 примеров свернуть выжимать сок — to extract juice
тканевый сок — tissue juice
сок-коктейль — cocktail juice
сливовый сок — prune juice
сок с мякотью — pulpy juice
фруктовый сок — fruit juice
сгущённый сок — concentrated juice
спаржевый сок — asparagus juice
дрожжевой сок — yeast juice
сок грейпфрута — grapefruit juice
дефектовать сок — to defecate juice
натуральный сок — neat juice
осветлённый сок — clarified juice
абрикосовый сок — apricot juice
охлаждённый сок — refrigerated juice
апельсиновый сок — orange juice
диффузионный сок — diffusion juice
дефекованный сок — defecated juice
дуоденальный сок — duodenal juice
свекловичный сок — beet juice
подслащённый сок — sweetened juice
декантировать сок — to decant juice
неосветлённый сок — nonclarified juice
сатурационный сок — saturation juice
обесцвеченный сок — decolorized juice
физиол. желудочный сок — gastric juice
ксилемный сок — xylem sap
вакуолярный сок — vacuolar sap
сок лакового дерева — sap of the lac tree
вакуолярный сок — vacuolar sap
сок лакового дерева — sap of the lac tree
кленовый сок; кленовица — maple sap
выдавливать сок; выжимать сок — express sap
красноокрашенный кленовый сок — red maple sap
нуклеоплазма; ядерный сок; кариоплазма — nuclear sap
душистый сок, ароматическая смола (деревьев) — balmy sap
цитоплазматический матрикс; основная цитоплазма; клеточный сок — cell sap
ещё 6 примеров свернуть выдавливать сок; выжимать сок — express sap
красноокрашенный кленовый сок — red maple sap
нуклеоплазма; ядерный сок; кариоплазма — nuclear sap
душистый сок, ароматическая смола (деревьев) — balmy sap
цитоплазматический матрикс; основная цитоплазма; клеточный сок — cell sap
Смотрите также
мясной сок — meat fluid
млечный сок — lacteal fluid
лимонный сок — the squeeze of lemon
сок растений — moisture of plants
клеточный сок — cellular fluid
сок одуванчика — dandelion bitters
сок от бифштекса — beef steak sauce
мацерационный сок — maceration extract
яблочный сок с мякотью — liquid apples
выжимать сок из апельсина — to squeeze an orange
млечный сок — lacteal fluid
лимонный сок — the squeeze of lemon
сок растений — moisture of plants
клеточный сок — cellular fluid
сок одуванчика — dandelion bitters
сок от бифштекса — beef steak sauce
мацерационный сок — maceration extract
яблочный сок с мякотью — liquid apples
выжимать сок из апельсина — to squeeze an orange
сок предстательной железы — prostatic fluid
сгущённый виноградный сок — grape syrup
заказывать апельсиновый сок — squeeze one
растение,выделяющее млечный сок — milkweed plant
сок сахарного клёна первого сбора — the first run of the sugar maple
желудочная секреция; желудочный сок — gastric secretion
маслянистый сок из семян мангового дерева — dika fat
шляпка гриба, выделяющая млечный сок; груздь — milky cap
кишечный секрет; каловые массы; кишечный сок — intestinal discharge
несброжённый яблочный сок; яблочный сок; сладкий сидр — sweet cider
выделения двенадцатипёрстной кишки; дуоденальный сок — duodenal secretion
плодово-ягодный экстракт; фруктовый экстракт; фруктовый сок — fruit extract
выжать лимон [апельсин]; приготовить лимонный [апельсиновый] сок — to squash a lemon [an orange]
содовая вода с лимонным соком; лимонный сок с содовой водой; лимонад — lemon squash
приготовить апельсиновый сок; приготовить лимонный сок; выжать лимон — squash a lemon
ещё 15 примеров свернуть сгущённый виноградный сок — grape syrup
заказывать апельсиновый сок — squeeze one
растение,выделяющее млечный сок — milkweed plant
сок сахарного клёна первого сбора — the first run of the sugar maple
желудочная секреция; желудочный сок — gastric secretion
маслянистый сок из семян мангового дерева — dika fat
шляпка гриба, выделяющая млечный сок; груздь — milky cap
кишечный секрет; каловые массы; кишечный сок — intestinal discharge
несброжённый яблочный сок; яблочный сок; сладкий сидр — sweet cider
выделения двенадцатипёрстной кишки; дуоденальный сок — duodenal secretion
плодово-ягодный экстракт; фруктовый экстракт; фруктовый сок — fruit extract
выжать лимон [апельсин]; приготовить лимонный [апельсиновый] сок — to squash a lemon [an orange]
содовая вода с лимонным соком; лимонный сок с содовой водой; лимонад — lemon squash
приготовить апельсиновый сок; приготовить лимонный сок; выжать лимон — squash a lemon
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- liquor |ˈlɪkər| — ликер, щелок, раствор, жидкость, напиток, алкоголь, отвар сок флота — layer liquor
хромовый сок — chrome liquor
кишечный сок — liquor entericus
хромовый сок — chrome liquor
кишечный сок — liquor entericus
дубильный сок — tan liquor
отработанный сок — exhausted liquor
сладкий дубильный сок; свежий дубильный сок — sweet tan liquor
карбонизированный щёлок; сатурированный сок — carbonated liquor
отбеливающий раствор; сок для раскисления; отбелочный раствор — bleach liquor
ещё 5 примеров свернуть отработанный сок — exhausted liquor
сладкий дубильный сок; свежий дубильный сок — sweet tan liquor
карбонизированный щёлок; сатурированный сок — carbonated liquor
отбеливающий раствор; сок для раскисления; отбелочный раствор — bleach liquor
Примеры со словом «сок»
На полу — пятно от сока.
There's a juice stain on the floor.
Сок, выделяемый из сливы.
Juice oozed out of the plum.
Пакет апельсинового сока
A carton of orange juice
Он выжал из апельсина сок.
He squeezed the juice from the orange.
Выжмите из апельсинов сок.
Squeeze the oranges.
Лимонный сок оживит напиток.
Lemon juice adds zing to drinks.
Она пила сок через соломинку.
She drank the juice through a straw.
Сок лимона брызнул мне в глаз.
Juice from the lemon squirted into my eye.
Эти машины выжимают сок из яблок.
The machines extract the juice from the apples.
Сок перелился через край стакана.
Juice sloshed over the rim of her glass.
Добавьте лимонный сок по желанию.
Add lemon juice if desired.
Сок полился вниз по его подбородку.
Juice dribbled down his chin.
