Accoutre

^{> 22 000} accoutre 1.0

AmE |əˈkuːtər|

BrE |əˈkuːtə|

глагол

1. экипировать; снаряжать; обмундировывать; наряжать; облачать

Снаряжать, экипировать или наряжать (обычно во что-то броское или впечатляющее).

fully accoutred — полностью экипированный
accoutred for battle — снаряженный для битвы
He was accoutred in a long black coat. — Он был облачен в длинное черное пальто.
beautifully accoutred — прекрасно наряженный
The knights were heavily accoutred. — Рыцари были тяжело вооружены и экипированы.
accoutred with the latest gadgets — оснащенный по последнему слову техники

Syn: equip, outfit, array, attire, clothe, rig

equip — оборудовать, экипировать, снарядить, снаряжать, снабжать, вооружать, давать
outfit — снаряжение, одежда, оборудование, оборудовать, снаряжать, обмундировать
array — масса, множество, матрица, таблица, строй, выстраивать
attire — наряд, платье, украшение, убор, оленьи рога, одевать, наряжать
clothe — одевать, облекать, покрывать
rig — снаряжение, оборудование, оснастка, оснащать, мошенничать, вооружать

Происходит от французского слова ‘accoutrer’ (снаряжать, одевать), заимствованного в английский язык в середине XVI века. Написание ‘accoutre’ является традиционным для британского английского, тогда как в США чаще используется вариант ‘accouter’. Слово имеет исторический оттенок: изначально оно применялось преимущественно для описания военной экипировки, а в современном языке используется в формальном или литературном контексте для обозначения облачения в специальную, часто броскую одежду или снаряжение.

Прочие фразы и выражения

accoutred in — одетый в; облаченный в
accoutred with — снаряженный чем-либо; экипированный чем-либо

Однокоренные слова

accouter — экипировать, снаряжать, одевать
accoutrement — снаряжение