Accuse

^{1 267} accuse 1.0

AmE |əˈkjuːz|

BrE |əˈkjuːz|

глагол

1. обвинять; предъявлять обвинение; винить

Обвинять кого-либо в правонарушении или преступлении.

He was accused of murder. — Его обвинили в убийстве.
She accused him of stealing the money. — Она обвинила его в краже денег.
to be falsely accused — быть ложно обвиненным
accuse someone of a crime — обвинять кого-либо в преступлении
stand accused of treason — обвиняться в государственной измене
The government was accused of incompetence. — Правительство обвинили в некомпетентности.

Syn: charge, indict, incriminate, blame, impeach

charge — заряд, обязанности, обвинение, заряжать, обвинять, поручать, атаковать
indict — обвинять, предъявлять обвинение
incriminate — инкриминировать, обвинять, изобличать, обвинять в преступлении
blame — вина, ответственность, обвинение, обвинять, пенять, порицать
impeach — обвинять, брать под сомнение, бросать тень, осуществлять процесс импичмента

Слово ‘accuse’ происходит от латинского ‘accusare’ (призывать к ответу, винить), образованного от приставки ‘ad-’ (к) и корня ‘causa’ (причина, судебное дело). В английский язык оно пришло через старофранцузское ‘acuser’ в эпоху Средневековья. В настоящее время слово повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) как базовая лексическая единица и в повседневной речи для выражения упрека, и в формальном юридическом контексте для предъявления официальных обвинений.

Прочие фразы и выражения

point an accusing finger — указывать обвиняющим перстом; бросать упреки; показывать пальцем
stand accused — предстать перед судом; быть обвиняемым; находиться под обвинением

Фразовые глаголы

accuse of — обвинять в; винить в; упрекать в

Однокоренные слова

accuser — обвинитель, обличитель
accusatory — обвинительный, обличительный, разоблачающий
accusation — обвинение, обвинительный акт
accusative — винительный, винительный падеж, аккузатив