Achievement

1. достижение; успех; свершение

То, что успешно выполнено, обычно благодаря усилиям, смелости или мастерству.

• a sense of achievement — чувство удовлетворения от достигнутого
• outstanding achievement — выдающееся достижение
• academic achievement — успехи в учебе +
• crowning achievement — высшее достижение
• lifetime achievement award — премия за прижизненные достижения
• Winning the championship was a remarkable achievement. — Победа в чемпионате стала выдающимся достижением.
• The achievement of our goals requires hard work. — Достижение наших целей требует упорной работы.

2. достижение; осуществление; выполнение

Процесс достижения чего-либо или факт того, что цель или результат достигнуты.

• the achievement of our goals — достижение наших целей
• the achievement of success — достижение успеха
• a step towards the achievement of this objective — шаг к достижению этой цели +
• the successful achievement of the project — успешное осуществление проекта
• dedicated to the achievement of equality — посвященный достижению равенства
• the achievement of a consensus — достижение консенсуса
• the achievement of peace in the region — достижение мира в регионе

3. успеваемость; академические достижения; успехи в учебе

Успехи или прогресс учащегося в процессе обучения, измеряемые с помощью оценок или тестов.

• student achievement — успеваемость учащихся
• high level of achievement — высокий уровень успеваемости
• achievement test — тест на проверку успеваемости (тест достижений) +
• low achievement — низкая успеваемость
• educational achievement — успехи в образовании
• The school aims to improve student achievement in math and science. — Школа стремится повысить успеваемость учащихся по математике и естественным наукам.

4. полный герб; геральдическое достижение; большой герб

Полное изображение герба со всеми причитающимися владельцу атрибутами (щитодержателями, нашлемником, девизом и т.д.).

• heraldic achievement — полный герб / геральдическое достижение
• achievement of arms — полный герб со всеми атрибутами
• The full armorial achievement includes the shield, crest, and supporters. — Полный герб включает в себя щит, нашлемник и щитодержателей. +
• He was granted a new achievement by the College of Arms. — Гербовая коллегия пожаловала ему новый полный герб.
• funeral achievement — погребальный герб (гатчмент)
• painting of an achievement — живописное изображение полного герба
• The achievement of the monarch is displayed on the gatehouse. — Полный герб монарха изображен на надвратной башне.