Afresh

 18 205 afresh 1.0
AmE  |əˈfreʃ|
BrE  |əˈfreʃ|

наречие

1. по-новому; иначе; в новом свете; с новой точки зрения

По-новому, иначе, в новом свете.

  • look at something afresh — взглянуть на что-либо по-новому
  • think afresh — мыслить по-новому
  • We need to approach the problem afresh. — Нам нужно подойти к проблеме по-новому.
  • The issue must be considered afresh. — Этот вопрос должен быть рассмотрен в новом свете.
  • Let's examine the evidence afresh. — Давайте изучим улики с новой точки зрения.
Syn: anew, newly, differently, freshly
  • anew — заново, снова, по-новому, сызнова
  • newly — недавно, вновь, только что, заново, по-иному, по-новому
  • differently — иначе, различно, по-иному, по-разному
  • freshly — недавно, свежо, только что, заново, ново, бодро

2. заново; с чистого листа; по-новому; сызнова; с нуля

Снова, но по-новому или иначе; заново.

  • start afresh — начать заново / с чистого листа
  • begin afresh — начать сызнова
  • look at the problem afresh — взглянуть на проблему по-новому
  • She decided to start her life afresh. — Она решила начать свою жизнь заново.
  • Let's tear it up and start afresh. — Давайте порвем это и начнем всё сначала.
  • The whole process had to be started afresh. — Весь процесс пришлось начинать с нуля.
Syn: anew, again, over again, from scratch, freshly
  • anew — заново, снова, по-новому, сызнова
  • again — снова, вновь, опять, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • freshly — недавно, свежо, только что, заново, ново, бодро
Слово ‘afresh’ образовалось в среднеанглийском языке в конце XIV века путем соединения приставки ‘a-’ и прилагательного ‘fresh’ (свежий). Оно означает ‘заново’, ‘снова’ или ‘с чистого листа’ и повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Канада, Австралия) без специфической региональной привязки, являясь общеупотребительным литературным словом, часто встречающимся в устойчивой фразе ‘start afresh’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • freshly — недавно, свежо, только что, заново, ново, бодро
  • freshness — свежесть
  • freshen — освежать, свежеть, телиться, фришевать, опреснять
  • freshener — освежитель, освежающий напиток
  • refresh — регенерация, освежать, подкреплять, подкрепляться
  • refreshment — отдых, закуска, подкрепление, освежающий напиток, восстановление сил
  • refresher — напоминание, освежающий напиток, памятка, дополнительный гонорар адвокату
  • fresh — свежий, новый, недавно, прохлада, половодье, свежеть
Сообщить об ошибке или дополнить
•