Refresh
4 942 refresh 1.0 AmE |rɪˈfreʃ|
BrE |rɪˈfreʃ|
существительное
1. обновление; перерисовка
Действие или функция обновления изображения на экране или веб-странице.
- a screen refresh — обновление экрана
- refresh rate — частота обновления
- manual refresh — ручное обновление
- The page requires a quick refresh. — Страница требует быстрого обновления.
- Hit F5 to force a refresh. — Нажмите F5 для принудительного обновления.
- Automatic page refresh can be disabled in the settings. — Автоматическое обновление страницы можно отключить в настройках.
глагол
1. освежать; освежаться; восстанавливать силы; бодрить
Придавать новые силы, энергию; делать более бодрым.
- A good night's sleep will refresh you. — Хороший ночной сон восстановит ваши силы.
- He refreshed himself with a glass of cold water. — Он освежился стаканом холодной воды.
- The cool breeze refreshed them after the long hike. — Прохладный ветерок освежил их после долгого похода.
- I need to refresh my memory on the subject. — Мне нужно освежить память по этому предмету.
- She felt completely refreshed after the spa treatment. — Она чувствовала себя полностью отдохнувшей после спа-процедуры.
- Take a short break to refresh your mind. — Сделайте короткий перерыв, чтобы освежить мысли.
Syn: reinvigorate, revitalize, revive, restore, freshen, rejuvenate
- reinvigorate — придать свежих сил; сделать вновь действительным
- revitalize — оживлять, воскрешать
- revive — возрождать, оживлять, оживать, восстанавливать, воскрешать, возобновлять
- restore — восстанавливать, восстанавливаться, реставрировать, возобновить, возвращать
- freshen — освежать, свежеть, телиться, фришевать, опреснять
- rejuvenate — омолаживать, омолаживаться
2. освежить в памяти; напомнить
Освежить в памяти какую-либо информацию, напомнить.
- Let me refresh your memory. — Позвольте мне освежить вашу память.
- I need to refresh my memory on the details of the contract. — Мне нужно освежить в памяти детали контракта.
- He looked at his notes to refresh his memory. — Он посмотрел в свои записи, чтобы освежить память.
- Refresh my memory - what was his name again? — Напомни мне, как его там звали?
- A quick glance at the report refreshed her memory. — Быстрый взгляд на отчет освежил ее память.
3. освежить; обновить; повторить; восстановить в памяти
Обновить, повторить или восстановить в памяти (знания, навыки).
- refresh one's memory — освежить память
- I need to refresh my French before the trip. — Мне нужно освежить свой французский перед поездкой.
- refresh your skills — обновить свои навыки
- He took a short course to refresh his knowledge of the subject. — Он прошел краткий курс, чтобы освежить свои знания по этому предмету.
- Let me refresh your memory about what happened. — Позвольте мне освежить вашу память о том, что произошло.
Syn: brush up, revise, update, review, jog
- brush up — освежать, чистить, чиститься, приводить себя в порядок, подновлять
- revise — пересматривать, изменять, исправлять, проверка, сверка, вторая корректура
- update — обновлять, модернизировать, модернизация, свежие новости
- review — обзор, рассмотрение, пересмотр, просмотр, пересмотреть, рассматривать
- jog — бегать трусцой, подталкивать, толкать, трусца, толчок, подталкивание
4. обновить; перезагрузить
Обновить изображение на экране или содержимое веб-страницы.
- Refresh the page. — Обновите страницу.
- Press F5 to refresh the screen. — Нажмите F5, чтобы обновить экран.
- Refresh the browser window. — Обновите окно браузера.
- The application refreshes automatically. — Приложение обновляется автоматически.
- Refresh your feed to see new posts. — Обновите ленту, чтобы увидеть новые записи.
5. подлить; наполнить заново; обновить (напиток)
Подлить напиток, снова наполнить бокал или чашку.
- Let me refresh your glass. — Позвольте мне наполнить ваш бокал.
- Would you like me to refresh your drink? — Хотите, я подолью вам еще?
- Can I refresh your coffee? — Вам подлить кофе?
- He refreshed her teacup. — Он снова наполнил ее чашку чаем.
- Refresh someone's drink — Обновить чей-либо напиток (подлить)
6. охлаждать; промывать холодной водой; освежать
Охлаждать или промывать продукты в холодной воде (обычно после бланширования) для сохранения цвета, текстуры и свежести.
- Blanch the green beans, then refresh them in cold water. — Бланшируйте стручковую фасоль, затем охладите ее в холодной воде.
- Refresh the vegetables in an ice bath. — Охладите овощи в ледяной бане.
- Drain the noodles and refresh under cold running water. — Откиньте лапшу на дуршлаг и промойте под холодной проточной водой.
- Refresh the lettuce leaves in iced water to make them crisp. — Подержите листья салата в ледяной воде, чтобы они стали хрустящими.
- refresh the broccoli — охладить брокколи в холодной воде
Прочие фразы и выражения
- refresh someone's memory — освежить чью-либо память; напомнить кому-либо
- refresh oneself — освежиться; подкрепиться
- refresh the screen — обновить экран; перезагрузить страницу
Фразовые глаголы
- refresh on — освежить знания по; повторить материал
Однокоренные слова
- freshly — недавно, свежо, только что, заново, ново, бодро
- freshness — свежесть
- freshen — освежать, свежеть, телиться, фришевать, опреснять
- refreshment — отдых, закуска, подкрепление, освежающий напиток, восстановление сил
- refresher — напоминание, освежающий напиток, памятка, дополнительный гонорар адвокату
- fresh — свежий, новый, недавно, прохлада, половодье, свежеть
- unrefreshed — неосвеженный
