Ail

^{6 565} ail 1.0

AmE |eɪl|

BrE |eɪl|

существительное

1. чеснок

Ароматная луковица, используемая в качестве острой приправы (редкое или устаревшее английское слово французского происхождения, обозначающее чеснок).

A clove of ail — Зубчик чеснока
Minced ail — Измельченный чеснок
Crushed ail — Раздавленный чеснок
Add some ail to the dish for extra flavor. — Добавьте немного чеснока в блюдо для дополнительного вкуса.
Wild ail grows abundantly in this region. — Дикий чеснок в изобилии растет в этом регионе.
Season the meat with salt, pepper, and ail. — Приправьте мясо солью, перцем и чесноком.

Syn: garlic, allium

garlic — чеснок

глагол

1. беспокоить; тревожить; болеть; досаждать

Вызывать физическое недомогание или душевное беспокойство.

What ails you? — Что тебя беспокоит? / Что у тебя болит?
I don't know what ails him. — Я не знаю, что его тревожит.
To cure whatever ails you. — Вылечить все, что вас беспокоит.
The problems that ail our society. — Проблемы, которые одолевают наше общество.
Something is ailing her. — Ее что-то беспокоит.

Syn: trouble, afflict, bother, distress, plague

trouble — беспокойство, беспокоить, беспокоиться, аварийный
afflict — поражать, огорчать, беспокоить, тревожить, причинять боль, причинять страдание
bother — беспокоить, беспокоиться, надоедать, беспокойство, хлопоты
distress — бедствие, страдание, беда, горе, несчастье, огорчать, терзать, доводить до нищеты
plague — чума, бедствие, мор, беспокойство, бич, досаждать, беспокоить, надоедать

2. болеть; недомогать; хворать; быть нездоровым

Состояние болезни, недомогания или слабого здоровья.

He has been ailing for some time. — Он недомогает уже некоторое время.
Grandfather has been ailing for months. — Дедушка хворает уже несколько месяцев.
She ailed for years before finally passing away. — Она болела много лет, прежде чем в конце концов скончалась.
He is ailing and unable to work. — Он нездоров и не может работать.
She has been ailing ever since the accident. — Она болеет с тех самых пор после аварии.

Syn: be ill, be unwell, be sick, suffer, decline, sicken

suffer — страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить
decline — снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, уменьшаться, отказывать, отказываться
sicken — болеть, пресытиться, заболевать, чувствовать отвращение, вызывать отвращение

Слово ‘ail’ происходит от древнеанглийского ‘eglan’ (беспокоить, причинять боль), восходящего к прагерманским корням. В современных англоязычных странах (Великобритания, США и др.) этот глагол звучит несколько старомодно и используется редко, в основном сохраняясь в традиционном вопросе ‘what ails you?’ (что вас беспокоит?) или в часто используемом производном существительном ‘ailment’ (недомогание).

Прочие фразы и выражения

what ails you? — что тебя беспокоит?; что у тебя болит?; что с тобой не так?
a cure for what ails you — лекарство от всех болезней; то, что доктор прописал; панацея от всех бед

Однокоренные слова

ailment — болезнь, недуг, заболевание, недомогание, нездоровье, страдание