Alienage

AmE

BrE |ˈeɪlɪənɪdʒ|

положение, статут ненатурализованного иностранца, статус иностранца

Слово происходит от латинского ‘alienus’ (чужой, принадлежащий другому) через старофранцузское ‘alien’ с добавлением суффикса ‘-age’, обозначающего состояние или статус. В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, этот термин используется преимущественно в юридической практике для обозначения правового статуса иностранца (лица, не являющегося гражданином страны пребывания) и комплекса связанных с этим статусом прав, обязанностей и ограничений.

Прочие фразы и выражения

declaration of alienage — заявление об отказе от гражданства; заявление о выходе из подданства
plea of alienage — возражение по иску, основанное на иностранном гражданстве истца; заявление о статусе иностранца
status of alienage — статус иностранца; положение иностранного гражданина

Однокоренные слова

alien — чуждый, чужой, иностранный, иностранец, чужак, отчуждать
alienable — отчуждаемый
alienability — отчуждаемость, возможность передачи имущества в собственность другого лица
alienate — отчуждать, отдалять, отвращать, заставлять отвернуться
alienation — отчуждение, отдаление, психоз, умопомешательство
alienator — лицо, отчуждающее имущество, отталкивающий от себя, порывающий
inalienable — неотъемлемый, неотчуждаемый
inalienability — неотчуждаемость