All-important

 > 22 000 all-important 1.0
AmE  |ˌɔːrlɪmˈpɔːrtnt|
BrE  |ɔːlɪmˈpɔːt(ə)nt|

прилагательное

1. важнейший; крайне важный; исключительно важный; первостепенный; решающий

Имеющий первостепенное, решающее значение.

  • the all-important question — исключительно важный вопрос
  • an all-important meeting — важнейшая встреча
  • the all-important first step — крайне важный первый шаг
  • to play an all-important role — играть первостепенную роль
  • the all-important match — решающий матч
  • to make the all-important decision — принять исключительно важное решение
  • Don't forget the all-important detail. — Не забудьте про эту важнейшую деталь.
Syn: crucial, vital, essential, paramount, critical, indispensable
  • crucial — решающий, ключевой, критический, крестообразный
  • vital — жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий
  • essential — необходимый, существенный, основной, сущность, неотъемлемость
  • paramount — первостепенный, важнейший, верховный, высший
  • critical — критический, решающий, критичный, переломный, опасный, предельный
  • indispensable — необходимый, незаменимый, обязательный, совершенно необходимый, нужный
Слово образовано путем слияния древнеанглийского ‘all’ (все, полностью) и прилагательного ‘important’ (важный), происходящего от латинского ‘importare’ через старофранцузский. Термин начал активно использоваться в английском языке на рубеже XVIII и XIX веков и сегодня повсеместно применяется во всех англоговорящих странах (Великобритания, США, Австралия и др.) без специфической региональной привязки для обозначения чего-то первостепенного или критически важного.

Прочие фразы и выражения

  • an all-important question — чрезвычайно важный вопрос; вопрос первостепенной важности
  • play an all-important role — играть исключительно важную роль; играть решающую роль
  • the all-important details — архиважные детали; детали первостепенной важности

Однокоренные слова

  • all — все, весь, целый, все, целое, все, весь, вся, совершенно, всецело
  • important — важный, значительный, существенный, напыщенный, важничающий
  • importance — важность, значение, значительность, важничанье, заносчивость
  • importantly — важно
  • unimportant — неважный, малозначительный
Сообщить об ошибке или дополнить
•