Allergy

^{4 766} allergy 1.0

AmE |ˈælərdʒɪ|

BrE |ˈælədʒɪ|

существительное

1. аллергия; аллергическая реакция; гиперчувствительность

Патологическая иммунная реакция организма на вещество, к которому он стал гиперчувствительным.

food allergy — пищевая аллергия
seasonal allergy — сезонная аллергия
severe allergy — сильная аллергия
allergy symptoms — симптомы аллергии
allergy test — тест на аллергию (аллергопроба)
to have an allergy to cats — иметь аллергию на кошек
She developed an allergy to peanuts. — У нее развилась аллергия на арахис.

Syn: hypersensitivity, allergic reaction, sensitization, susceptibility

hypersensitivity — гиперчувствительность, повышенная чувствительность, аллергия
sensitization — активация, повышение чувствительности
susceptibility — восприимчивость, чувствительность, обидчивость, впечатлительность, чувства

2. аллергия (в переносном смысле); отвращение; неприязнь; антипатия

Сильная антипатия, неприязнь или отвращение к кому-либо или чему-либо.

I have a natural allergy to hard work. — У меня врожденная аллергия на тяжелую работу.
He has an allergy to modern art. — У него сильная неприязнь к современному искусству.
An allergy to bureaucracy — Отвращение к бюрократии
She developed an allergy to his constant complaining. — У нее появилась антипатия к его постоянному нытью.
I seem to have an allergy to Mondays. — Кажется, у меня аллергия на понедельники.

Syn: aversion, antipathy, dislike, distaste, repugnance

aversion — отвращение, антипатия, гадливость, неохота, предмет отвращения
antipathy — антипатия, отвращение, несовместимость
dislike — неприязнь, нелюбовь, антипатия, не любить, недолюбливать
distaste — отвращение, неприязнь, питать отвращение
repugnance — отвращение, антипатия, несовместимость, нерасположение, противоречие

Термин был введен в 1906 году австрийским педиатром Клеменсом фон Пирке, который образовал его от древнегреческих слов ‘allos’ (другой, иной) и ‘ergon’ (работа, действие). Изначально появившись в европейской медицинской среде, это слово быстро стало международным и прочно вошло в повседневный английский лексикон во всех англоязычных странах для обозначения гиперчувствительности иммунной системы.

Прочие фразы и выражения

have an allergy to something — иметь аллергию на что-либо; страдать аллергией на что-либо

Однокоренные слова

hypoallergenic — свободный от аллергенных веществ, с пониженным содержанием аллергенов
allergen — аллерген
allergenic — аллергенный, вызывающий аллергию, аллергический, аллергеннный
allergist — аллерголог, аллерголог, аллерголог,
allergology — аллергология
allergic — аллергический, питающий отвращение, не переносящий, не выносящий