Amphitheater

 15 656 amphitheater 1.0
AmE  |ˈæmfəˌθɪətər|
BrE  |ˈæmfɪˌθɪətə|

существительное

1. амфитеатр

Круглое или овальное сооружение (преимущественно в древнегреческой и римской архитектуре) без крыши, с центральной ареной для зрелищ и ступенчатыми рядами мест для зрителей.

  • ancient amphitheater — древний амфитеатр
  • Roman amphitheater — римский амфитеатр
  • open-air amphitheater — амфитеатр под открытым небом
Syn: arena, coliseum, stadium, bowl
  • arena — арена, место действия, поле сражения
  • coliseum — Колизей
  • stadium — стадион, стадий, стадия, ристалище
  • bowl — чаша, миска, шар, чашка, ваза, таз, кубок, катить, катиться, играть в шары

2. амфитеатр

Наклонная полукруглая галерея с рядами мест для зрителей, возвышающимися один над другим.

  • We had seats in the amphitheater. — У нас были места в амфитеатре.
  • The tickets for the amphitheater are usually cheaper. — Билеты в амфитеатр обычно дешевле.
  • To sit in the amphitheater — Сидеть в амфитеатре
Syn: gallery, circle, balcony, tier
  • gallery — галерея, хоры, галерка, балкон, штольня, портик, штрек, публика на галерке
  • circle — круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, кружиться, вращаться, окружать
  • balcony — балкон, балкон первого яруса, балконный
  • tier — ярус, ряд, бухта, крепление, детский фартук, располагать ярусами

3. природный амфитеатр; котловина; впадина; цирк (геологический)

Большая круглая впадина в скалах или холмах, напоминающая по форме зрительный зал.

  • A natural amphitheater in the mountains. — Природный амфитеатр в горах.
  • The valley forms a vast, rocky amphitheater. — Долина образует обширный скалистый амфитеатр.
  • The lake is situated in a steep-sided amphitheater. — Озеро расположено в котловине с крутыми склонами.
Syn: basin, bowl, hollow, cirque
  • basin — бассейн, таз, резервуар, котловина, водоем, миска, чашка, маленькая бухта
  • bowl — чаша, миска, шар, чашка, ваза, таз, кубок, катить, катиться, играть в шары
  • hollow — полый, пустотелый, полость, дупло, выдалбливать, вполне, совершенно
  • cirque — цирк, амфитеатр, горный амфитеатр, арена

4. амфитеатр; операционный амфитеатр; анатомический театр; аудитория-амфитеатр

Аудитория или зал с возвышающимися рядами мест для зрителей или студентов (часто в хирургических отделениях или университетах).

  • surgical amphitheater — хирургический амфитеатр
  • operating amphitheater — операционный амфитеатр
  • lecture amphitheater — лекционная аудитория-амфитеатр
Syn: operating theater, lecture theater, auditorium, gallery
  • auditorium — аудитория, зрительный зал, лекторий, конференц-зал
  • gallery — галерея, хоры, галерка, балкон, штольня, портик, штрек, публика на галерке
Происходит от древнегреческого слова ‘amphitheatron’ (от amphi- ‘вокруг, с обеих сторон’ и theatron ‘место для зрелищ’), которое позже было заимствовано в латынь как ‘amphitheatrum’ для обозначения древнеримских открытых арен. В современном языковом контексте написание ‘amphitheater’ является стандартом для американского английского языка, тогда как в британском английском традиционно используется форма ‘amphitheatre’.

Прочие фразы и выражения

  • natural amphitheater — природный амфитеатр; естественный амфитеатр

Однокоренные слова

  • amphitheatric — имеющий вид амфитеатра, расположенный амфитеатром
  • amphitheatrical — имеющий вид амфитеатра, расположенный амфитеатром
Сообщить об ошибке или дополнить
•