Antipathy

^{15 482} antipathy 1.0

AmE |ænˈtɪpəθɪ|

BrE |ænˈtɪpəθɪ|

существительное

1. антипатия; неприязнь; отвращение; враждебность

Глубоко укоренившееся чувство неприязни или отвращения.

mutual antipathy — взаимная антипатия
deep-seated antipathy — глубоко укоренившаяся неприязнь
to feel a strong antipathy towards someone — испытывать сильную антипатию к кому-либо
natural antipathy — естественное отвращение
to overcome one's antipathy — преодолеть свою неприязнь
He felt a growing antipathy for his new colleague. — Он чувствовал растущую неприязнь к своему новому коллеге.
There is a long-standing antipathy between the two nations. — Между двумя странами существует давняя враждебность.

Syn: aversion, dislike, hostility, animosity, antagonism, repugnance, distaste

aversion — отвращение, антипатия, гадливость, неохота, предмет отвращения
dislike — неприязнь, нелюбовь, антипатия, не любить, недолюбливать
hostility — враждебность, неприятие, военные действия, враждебный акт
animosity — враждебность, вражда, злоба
antagonism — антагонизм, вражда, сопротивление
repugnance — отвращение, антипатия, несовместимость, нерасположение, противоречие
distaste — отвращение, неприязнь, питать отвращение

2. предмет отвращения; предмет неприязни; то, что вызывает отвращение

Предмет сильного отвращения или неприязни; то, чего стараются избегать.

That politician is his greatest antipathy. — Этот политик — его главный предмет неприязни.
Early rising was her natural antipathy. — Ранний подъем был для нее тем, что вызывало естественное отвращение.
He is my special antipathy. — Он — мой особый предмет отвращения.
Hypocrisy is my ultimate antipathy. — Лицемерие — это то, что вызывает у меня величайшую неприязнь.
Spiders have always been his chief antipathy. — Пауки всегда были его главным предметом отвращения.

Syn: bête noire, anathema, abomination, bugbear, aversion

anathema — анафема, проклятие, отлучение от церкви
abomination — мерзость, отвращение, омерзение, что-либо отвратительное
bugbear — пугало, бука, гоблин
aversion — отвращение, антипатия, гадливость, неохота, предмет отвращения

Слово происходит от греческого ‘antipatheia’ (от ‘anti’ — против и ‘pathos’ — чувство, страсть) и вошло в английский язык в конце XVI века через латынь и французский. В современном англоязычном контексте это формальный, но довольно распространенный термин, который часто используется в литературе, публицистике и речи образованных людей для обозначения сильной, глубоко укоренившейся неприязни или отвращения к кому-либо или чему-либо.

Прочие фразы и выражения

to feel an antipathy towards someone — испытывать антипатию к кому-либо; чувствовать неприязнь к кому-либо

Однокоренные слова

antipathetical — антипатичный, противный, внушающий отвращение
antipathetic — антипатичный, противный, внушающий отвращение