Archive
3 961 archive 1.0 AmE |ˈɑːrkaɪv|
BrE |ˈɑːkaɪv|
глагол
1. архивировать; помещать в архив; сдавать в архив; отправлять в архив
Помещать или сохранять документы, данные или материалы в архиве для длительного хранения.
- archive a document — поместить документ в архив
- archive old emails — архивировать старые электронные письма
- automatically archive data — автоматически архивировать данные
- archive historical records — сдавать исторические записи в архив
- The files were archived for future reference. — Файлы были помещены в архив для дальнейшего использования.
- archive a completed project — отправить завершенный проект в архив
- They decided to archive the photographs. — Они решили сохранить фотографии в архиве.
Syn: file, store, save, preserve, catalog
- file — файл, досье, дело, напильник, картотека, хранить, подшивать, подпиливать, пилить
- store — магазин, склад, универмаг, хранить, накапливать, запасной, запасный, готовый
- save — экономить, за исключением, кроме, если
- preserve — заповедник, варенье, сохранять, хранить, впрок
- catalog — каталог, справочник, список, проспект, каталогизировать, перечислять
2. архивировать; помещать в архив; сохранять в архиве
Переносить данные на менее часто используемый внешний носитель для долговременного хранения.
- archive old files — архивировать старые файлы
- archive data to tape — сохранять данные в архиве на магнитной ленте
- The system automatically archives old emails. — Система автоматически помещает старые электронные письма в архив.
- archive historical data — архивировать исторические данные
- We need to archive these records to free up space. — Нам нужно заархивировать эти записи, чтобы освободить место.
- archive inactive accounts — архивировать неактивные учетные записи
- It is important to archive your work regularly. — Важно регулярно архивировать свою работу.
существительное
1. архив; архивные материалы; собрание документов
Собрание исторических документов, записей или материалов.
- historical archives — исторические архивы
- national archive — национальный архив
- family archive — семейный архив
- to search the archives — искать в архивах
- to delve into the archives — погрузиться в архивы / копаться в архивах
- kept in the city's archives — хранится в городских архивах
- She spent months researching in the local archives. — Она провела месяцы, проводя исследования в местных архивах.
2. архив; архивохранилище; хранилище
Учреждение или специальное помещение, где хранятся документы, исторические записи и другие материалы.
- state archive — государственный архив
- historical archive — исторический архив
- to keep in the archive — хранить в архиве
- access to the archive — доступ к архиву
- The documents are stored in the city archive. — Документы хранятся в городском архиве.
Syn: repository, depository, record office, registry, vault
- repository — хранилище, склад, вместилище, склеп, длительного действия
- depository — хранилище, кладезь, склад, сокровищница
- registry — реестр, регистрация, регистратура, учетный
- vault — свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыгать, перепрыгивать, вольтижировать
Прочие фразы и выражения
- digital archive — цифровой архив; электронный архив
- archive file — архивный файл; файл архива
- national archives — национальный архив; государственный архив
Фразовые глаголы
- archive off — переносить в архив; сбрасывать в архив
- archive away — убирать в архив; сдавать в архив
