Ardency

AmE

существительное

1. пыл; пылкость; страсть; горячность; рвение; жар

Сильное, глубокое или восторженное чувство; проявление страсти или рвения.

speak with ardency — говорить с пылом
youthful ardency — юношеский пыл
the ardency of his affection — пылкость его привязанности
religious ardency — религиозное рвение
the ardency of their beliefs — страстность их убеждений
He pursued his goals with great ardency. — Он добивался своих целей с огромным рвением.
She embraced the cause with unexpected ardency. — Она поддержала это дело с неожиданной горячностью.

Syn: passion, fervor, zeal, intensity, eagerness, enthusiasm, vehemence

passion — страсть, увлечение, азарт, страстность, чувствовать страсть, выражать страсть
fervor — пыл, рвение, жар, усердие, страсть, горячность, зной
zeal — рвение, усердие
intensity — интенсивность, напряженность, сила, яркость, глубина, энергия
eagerness — рвение, пыл
enthusiasm — энтузиазм, восторг, увлечение, восторженность, религиозное исступление
vehemence — горячность, страстность, сила

Слово происходит от латинского ‘ardens’ (горящий, пылающий) и вошло в английский язык в конце XVI века. В современных англоязычных странах, таких как США и Великобритания, оно используется преимущественно в книжной, литературной или формальной речи для обозначения сильной страсти, пылкости, глубокой преданности или рвения.

Прочие фразы и выражения

with ardency — с пылом; со страстью; с горячностью
ardency of feeling — пылкость чувств; жар чувств

Однокоренные слова

ardently — горячо, страстно, пылко
ardour — пыл, жар, страсть, рвение, задор, азарт, энтузиазм, зной, пламенность
ardor — пыл, жар, страсть, рвение, задор, азарт, энтузиазм, зной, пламенность
ardent — горячий, ярый, пылкий, страстный, ревностный, горящий, пылающий