Bazaar

1. базар; восточный базар; рынок

Рынок или торговый квартал в ближневосточной или азиатской стране.

• a bustling bazaar — шумный базар
• the spice bazaar — рынок специй
• We spent the afternoon wandering through the bazaar. — Мы провели день, бродя по восточному базару. +
• haggling at the bazaar — торговаться на базаре
• the Grand Bazaar in Istanbul — Гранд-базар в Стамбуле
• explore the local bazaar — исследовать местный рынок

2. благотворительная ярмарка; благотворительный базар; распродажа

Благотворительная распродажа или ярмарка по сбору средств.

• a charity bazaar — благотворительная ярмарка
• a church bazaar — церковная благотворительная распродажа
• to hold a bazaar — проводить благотворительную ярмарку +
• organize a Christmas bazaar — организовать рождественский благотворительный базар
• All proceeds from the bazaar will go to local schools. — Все средства от ярмарки пойдут в местные школы.
• She knitted several scarves for the school bazaar. — Она связала несколько шарфов для школьной благотворительной ярмарки.

3. универмаг; пассаж; большой магазин смешанных товаров; торговый центр

Большой магазин, предлагающий широкий выбор разнообразных товаров.

• The grand bazaar downtown — Большой универмаг в центре города
• He bought it at a local bazaar. — Он купил это в местном магазине смешанных товаров.
• The old bazaar sold everything from clothes to furniture. — В старом пассаже продавалось всё: от одежды до мебели. +
• She spent hours browsing the aisles of the bazaar. — Она часами бродила по рядам большого магазина.
• A charity bazaar — Благотворительный магазин, торгующий разными вещами

4. магазин смешанных товаров; магазин мелочей; лавка; универсальный магазинчик

Магазин, где продается множество разнообразных, часто недорогих товаров.

• a local bazaar — местный магазин смешанных товаров
• a souvenir bazaar — сувенирная лавка
• The village bazaar sells everything from food to hardware. — В деревенском универсальном магазине продается всё: от еды до хозяйственных принадлежностей. +
• She bought the decorations at a cheap bazaar down the street. — Она купила украшения в дешевом магазине мелочей вниз по улице.
• We wandered into a tiny bazaar full of oddities and trinkets. — Мы забрели в крошечный магазинчик, полный диковинных вещей и безделушек.
• He runs a small bazaar on the corner. — Он держит небольшую лавку смешанных товаров на углу.