Bide
14 143 bide 1.0 AmE |baɪd|
BrE |baɪd|
глагол
1. оставаться; пребывать; ждать; выжидать
Оставаться, пребывать в каком-либо месте или выжидать.
- bide one's time — выжидать, ждать подходящего момента
- Bide a while. — Побудь немного. / Подожди немного.
- He decided to bide his time until the right opportunity arose. — Он решил выждать время, пока не представится подходящая возможность.
- I will bide here. — Я останусь здесь.
- How long must we bide? — Как долго мы должны оставаться?
Syn: remain, stay, wait, linger, tarry
- remain — оставаться, продержаться, остаток, остальное
- stay — пребывание, опора, остановка, оставаться, остановиться
- wait — ожидание, выжидание, засада, ждать, подождать, дожидаться, выжидать
- linger — задерживаться, медлить, засиживаться, мешкать, замешкаться, тянуться, затягиваться
- tarry — медлить, ждать, мешкать, жить, покрытый дегтем, пребывание, промедление
2. проживать; обитать; жить; пребывать; находиться; оставаться
Проживать, находиться или оставаться в каком-либо месте (в современном английском часто является устаревшим или шотландским/северным диалектизмом).
- Where do you bide? — Где ты живешь?
- He bides in a small village. — Он проживает в маленькой деревне.
- I will bide here for a while. — Я останусь здесь ненадолго.
- They bide among the hills. — Они обитают среди холмов.
- Let him bide in peace. — Пусть он живет в покое.
- She bides at the old manor. — Она пребывает в старом поместье.
- to bide at home — оставаться дома
Syn: dwell, reside, live, stay, remain, abide
- dwell — жить, останавливаться, обитать, пребывать, выдержка
- reside — проживать, находиться, жить, пребывать, принадлежать, быть присущим
- live — живой, под напряжением, житься, жить, дожить, в прямом эфире, прямо
- stay — пребывание, опора, остановка, оставаться, остановиться
- remain — оставаться, продержаться, остаток, остальное
- abide — придерживаться, выполнять, терпеть, ждать, оставаться верным, обретаться
