Bisque

 > 22 000 bisque 1.0
AmE  |bɪsk|
BrE  |bɪsk|

прилагательное

1. светло-коричневый; бежевый; бисквитный; бледно-коричневый

Имеющий светло-коричневый, розовато-бежевый или желтовато-коричневый оттенок.

  • bisque walls — светло-коричневые стены
  • a soft bisque dress — нежное бежевое платье
  • painted in a bisque color — окрашенный в светло-коричневый цвет
Syn: beige, pale brown, biscuit, buff, fawn
  • beige — бежевый, беж, цвет беж
  • biscuit — печенье, галета, сухое печенье, фарфор, светло-коричневый
  • buff — любитель, полировать, цвета буйволовой кожи
  • fawn — олененок, молодой олень, лебезить, подлизываться, желтовато-коричневый

существительное

1. биск; крем-суп из морепродуктов; суп-пюре из ракообразных

Густой крем-суп из ракообразных.

  • lobster bisque — биск из омара
  • crab bisque — биск из краба
  • shrimp bisque — биск из креветок
Syn: cream soup, seafood soup, potage, chowder

2. бисквит; бисквитный фарфор; неглазурованный фарфор; утиль

Неглазурованная керамика или фарфор, прошедшие первичный (утильный) обжиг.

  • bisque firing — бисквитный (утильный) обжиг
  • bisque ware — бисквитные изделия (керамика, прошедшая первый обжиг)
  • bisque doll — кукла из бисквитного фарфора
Syn: biscuit, biscuit porcelain, biscuit ware, unglazed pottery
  • biscuit — печенье, галета, сухое печенье, фарфор, светло-коричневый

3. бледно-коричневый цвет; желтовато-розовый цвет; цвет бисквита; светло-бежевый

Бледно-коричневый или желтовато-розовый цвет, напоминающий цвет неглазурованного фарфора (бисквита).

  • The walls were painted a warm bisque. — Стены были выкрашены в теплый бледно-коричневый цвет.
  • A bisque dress — Платье цвета бисквита
  • The appliances are available in white, black, and bisque. — Бытовая техника доступна в белом, черном и светло-бежевом цветах.
Syn: pale brown, yellowish-pink, beige, cream
  • beige — бежевый, беж, цвет беж
  • cream — крем, сливки, цвет, кремовый, кремового цвета, пениться, снимать сливки
Слово заимствовано из французского языка (bisque). Исторически и культурно оно неразрывно связано с Францией, где появилось как название традиционного густого крем-супа из ракообразных, а также как ремесленный термин для неглазурованного фарфора (производное от старофранцузского ‘biscuit’ — дважды испеченный). В англоязычных странах термин прижился, сохранив прочную ассоциацию с изысканной французской кулинарией и гончарным делом.

Прочие фразы и выражения

  • tomato bisque — томатный суп-пюре; густой томатный суп

Однокоренные слова

  • bisque — суп, раковый суп, фора, фарфор, сухое печенье, томатный суп-пюре
Сообщить об ошибке или дополнить
•