Blindly

^{11 459} blindly 1.0

AmE |ˈblaɪndlɪ|

BrE |ˈblaɪndlɪ|

наречие

1. слепо; безоглядно; бездумно; не задумываясь

Без раздумий, сомнений или критического осмысления.

to follow blindly — слепо следовать
to trust blindly — безоглядно доверять
to obey blindly — слепо подчиняться
to believe blindly — слепо верить
She blindly accepted their conditions. — Она не задумываясь приняла их условия.
Don't just blindly follow the rules. — Не нужно просто слепо следовать правилам.
He blindly supported the leader. — Он безоглядно поддерживал лидера.

Syn: unquestioningly, uncritically, mindlessly, implicitly, without thinking

2. слепо; бездумно; вслепую; не раздумывая; безоглядно; наугад

Без предварительного обдумывания, подготовки или рациональных оснований.

to blindly follow instructions — слепо следовать инструкциям
to trust someone blindly — слепо доверять кому-либо
to blindly accept the rules — бездумно принимать правила
to rush blindly into a relationship — не раздумывая броситься в отношения
to act blindly — действовать вслепую
He blindly signed the document. — Он подписал документ не глядя.
We cannot blindly assume it will work. — Мы не можем бездумно предполагать, что это сработает.

Syn: thoughtlessly, unthinkingly, unquestioningly, recklessly, heedlessly, impulsively

3. вслепую; слепо; не глядя; невидяще

Не видя или не замечая окружающего; как слепой.

She reached blindly for the alarm clock. — Она вслепую потянулась за будильником.
He was staring blindly into space. — Он невидяще смотрел в пространство.
groping blindly in the dark — шаря вслепую в темноте
He struck out blindly at his attacker. — Он не глядя нанес удар своему нападавшему.
stumbling blindly through the forest — слепо спотыкаясь в лесу
He stared blindly at the computer screen. — Он невидящим взглядом смотрел на экран компьютера.

Syn: sightlessly, unseeingly, gropingly

swear blindly — клясться всеми святыми; божиться; утверждать что-либо с полной уверенностью
follow blindly — слепо следовать; идти на поводу; подчиняться без раздумий
accept blindly — принимать на веру; безоговорочно соглашаться; слепо принимать
stumble blindly — блуждать вслепую; действовать наугад; слепо спотыкаться
love blindly — слепо любить; любить без оглядки; любить до беспамятства

blindness — слепота, ослепление, безрассудство
blinder — попойка, великолепное представление
blindfold — вслепую, повязка на глазах, завязывать глаза
purblind — подслеповатый, недальновидный, близорукий, тупой
blind — слепой, глухой, ослепший, слепой, жалюзи, штора, бленда, слепить, ослеплять
snow-blind — страдающий снежной слепотой