Bole

1. ствол; ствол дерева; хлыст

Основной ствол дерева, от которого отходят ветви; часть дерева, используемая в качестве строевого леса.

• massive bole — массивный ствол
• merchantable bole — деловая часть ствола
• clear bole — ствол без сучьев +
• the bole of an oak — ствол дуба
• tree bole — ствол дерева
• He leaned against the thick bole of the pine. — Он прислонился к толстому стволу сосны.
• The lumberjacks estimated the volume of the bole. — Лесорубы оценили объем ствола.

2. болюс; армянская глина; красная глина

Тонкая, плотная землистая глина, обычно красноватого цвета, используемая в качестве пигмента или грунта при золочении.

• Armenian bole — армянский болюс (армянская глина)
• red bole — красный болюс
• apply a layer of bole — нанести слой болюса +
• bole is used as a base for water gilding — болюс используется в качестве основы для водного золочения
• mix the bole with animal glue — смешать болюс с животным клеем
• bole pigment — пигмент болюса
• burnish the gold leaf applied over the bole — отполировать сусальное золото, нанесенное поверх болюса

3. болюс; красная глина; армянская глина; глинистый пигмент

Мягкая жирная глина, используемая в качестве пигмента (особенно красно-коричневого цвета).

• mix the bole with size — смешать болюс с клеем
• bole preparation — подготовка болюса
• yellow bole — желтый болюс +
• The bole provides a smooth surface for water gilding. — Болюс обеспечивает гладкую поверхность для клеевого золочения.

4. язык боле; боле; боланчи

Чадский язык, распространенный в северной части Нигерии и близкородственный языку хауса.

• the Bole language — язык боле
• native speakers of Bole — носители языка боле
• Bole is spoken in northern Nigeria. — На языке боле говорят в северной Нигерии. +
• Bole vocabulary and grammar — лексика и грамматика языка боле
• Bole belongs to the West Chadic language branch. — Язык боле относится к западночадской языковой ветви.