Booty

 12 292 booty 1.0
AmE  |ˈbuːtɪ|
BrE  |ˈbuːtɪ|

существительное

1. попа; задница; попка; ягодицы

Разговорное или сленговое обозначение человеческих ягодиц.

  • Shake your booty. — Тряси своей попой.
  • She has a nice booty. — У нее классная задница.
  • Big booty — Большая попа
  • Get your booty over here! — Тащи свою задницу сюда!
  • Booty shorts — Очень короткие шорты (открывающие ягодицы)
  • It's time to move your booty. — Пора шевелить задницей.
Syn: butt, ass, bottom, behind, buttocks, rear
  • butt — приклад, торец, окурок, стык, удар, бодаться, ударять головой, натыкаться
  • ass — задница, зад, осел, ишак, тупица, глупец, невежда
  • bottom — нижний, последний, дно, нижняя часть, под, основывать
  • behind — за, позади, сзади, после, позади, сзади, после, вслед, зад
  • rear — задний, тыловой, тыльный, воспитывать, поднимать, тыл, зад, спина

2. добыча; награбленное; трофеи

Вещи или деньги, полученные незаконным путем, часто в результате кражи, грабежа или военных действий.

  • pirate booty — пиратская добыча
  • war booty — военные трофеи
  • to share the booty — делить награбленное
  • The thieves hid their booty in the woods. — Воры спрятали свою добычу в лесу.
  • They escaped with a huge amount of booty. — Они скрылись с огромной добычей.
  • to recover the stolen booty — вернуть украденную добычу
Syn: loot, plunder, spoils, swag, haul, pillage
  • loot — добыча, награбленное, ограбление, грабить, уносить добычу, погромить
  • plunder — грабеж, хищение, разграбление, добыча, грабить, разграбить, разворовывать
  • swag — добыча, пожитки, награбленное добро, раскачиваться
  • haul — буксировать, тащить, тянуть, перевозить, перевозка, выборка, улов, груз, трофеи
  • pillage — грабеж, мародерство, ограбление, грабить, мародерствовать
Слово изначально происходит от средненижненемецкого ‘bute’ (добыча, награбленное) и исторически ассоциируется с пиратскими сокровищами или военными трофеями. В современном контексте, преимущественно в США благодаря афроамериканскому сленгу и хип-хоп культуре, оно приобрело огромную популярность в совершенно ином значении — ‘ягодицы’, став повсеместно узнаваемым элементом американской и мировой поп-культуры.

Прочие фразы и выражения

  • booty call — звонок с предложением секса; секс по вызову; поздний звонок ради интима
  • shake one's booty — трясти задницей; энергично танцевать

Однокоренные слова

  • freebooter — флибустьер, пират, грабитель
Сообщить об ошибке или дополнить
•