Bronze

1. бронзовый; цвета бронзы

Сделанный из бронзы или имеющий цвет бронзы.

• a bronze statue — бронзовая статуя
• a bronze medal — бронзовая медаль
• She had beautiful bronze skin after the holiday. — После отпуска у нее была красивая кожа бронзового оттенка. +
• ancient bronze coins — древние бронзовые монеты
• the Bronze Age — бронзовый век
• a bronze sculpture — бронзовая скульптура

2. бронзовый

Сделанный из бронзы.

• bronze statue — бронзовая статуя
• bronze medal — бронзовая медаль
• bronze weapons — бронзовое оружие +
• bronze coin — бронзовая монета
• bronze sculpture — бронзовая скульптура
• bronze bell — бронзовый колокол
• The museum exhibits a collection of ancient bronze tools. — В музее выставлена коллекция древних бронзовых орудий труда.

1. бронза

Желтовато-коричневый сплав меди, содержащий до одной трети олова.

• cast in bronze — отлитый из бронзы
• made of solid bronze — сделанный из цельной бронзы
• bronze alloy — бронзовый сплав +
• The statue is cast in bronze. — Статуя отлита из бронзы.
• Bronze is an alloy of copper and tin. — Бронза — это сплав меди и олова.
• The sculptor works primarily in bronze. — Скульптор работает преимущественно с бронзой.
• ancient bronze artifacts — древние изделия из бронзы

2. бронза; бронзовый цвет; желтовато-коричневый цвет

Желтовато-коричневый цвет, напоминающий цвет одноименного сплава.

• shades of bronze — оттенки бронзового цвета
• a rich bronze — насыщенный бронзовый цвет
• golden bronze — золотисто-бронзовый оттенок +
• Her skin turned a deep bronze in the sun. — На солнце ее кожа приобрела глубокий бронзовый цвет.
• painted in bronze — окрашенный в цвет бронзы
• autumn bronze — осенняя бронза

3. бронзовая скульптура; бронзовая статуя; изделие из бронзы; бронза (о произведении искусства)

Скульптура, статуэтка или иное произведение искусства, отлитое из бронзы.

• a magnificent bronze of a horse — великолепная бронзовая скульптура лошади
• a collection of Renaissance bronzes — коллекция бронзовых скульптур эпохи Возрождения
• to cast a bronze — отлить бронзовую статую +
• an exhibition of ancient Chinese bronzes — выставка древнекитайских изделий из бронзы
• a life-size bronze — бронзовая скульптура в натуральную величину
• The museum acquired a rare Roman bronze. — Музей приобрел редкую римскую бронзовую скульптуру.

4. бронзовая скульптура; бронзовая статуя; бронза (как произведение искусства)

Скульптура, статуя или иное художественное произведение, отлитое из бронзы.

• a collection of bronzes — коллекция бронзовых скульптур
• an antique bronze — античная бронзовая статуя
• a magnificent Roman bronze — великолепная римская бронзовая статуя +
• an exhibition of modern bronzes — выставка современных бронзовых скульптур
• The museum houses several Renaissance bronzes. — В музее хранится несколько бронзовых скульптур эпохи Возрождения.
• He restores old bronzes for a living. — Он зарабатывает на жизнь реставрацией старинных бронзовых скульптур.

1. покрывать загаром; загорать; придавать бронзовый оттенок

Придавать коже загар или красивый бронзовый оттенок (часто под воздействием солнца).

• The summer sun bronzed his face. — Летнее солнце покрыло его лицо бронзовым загаром.
• She spent the afternoon bronzing herself by the pool. — Она провела день, загорая у бассейна.
• His skin was heavily bronzed by the tropical sun. — Его кожа сильно загорела под тропическим солнцем. +
• To bronze easily in the sun. — Легко покрываться загаром на солнце.
• Use this lotion to bronze your legs without sunbathing. — Используйте этот лосьон, чтобы придать ногам бронзовый оттенок без принятия солнечных ванн.

2. бронзировать; покрывать бронзой; придавать бронзовый оттенок

Покрыть бронзой или придать поверхности вид бронзы.

• They decided to bronze their baby's first shoes. — Они решили покрыть бронзой первые ботиночки своего малыша.
• The hot summer sun had bronzed his face. — Жаркое летнее солнце придало его лицу бронзовый оттенок.
• skin bronzed by the sun — кожа, покрытая бронзовым загаром от солнца +
• to bronze a statue — покрыть статую бронзой
• She uses a lotion to bronze her legs. — Она использует лосьон, чтобы придать своим ногам бронзовый оттенок.