Brush off
brush off 1.0 AmE |ˈbrəʃ ˈɒf|
BrE |brʌʃ ɒf|
глагол
1. отмахиваться; игнорировать; не обращать внимания; отшивать; сбрасывать со счетов
Пренебрежительно отвергать или отказываться обращать внимание на кого-либо или что-либо.
- brush off a suggestion — отмахнуться от предложения
- brush off criticism — игнорировать критику
- brush somebody off — отшить кого-либо
- He just brushed off my concerns. — Он просто отмахнулся от моих опасений.
- She brushed off the warning. — Она не обратила внимания на предупреждение.
- The manager brushed off the complaints. — Менеджер проигнорировал жалобы.
- It is not easy to brush off such accusations. — От таких обвинений нелегко отмахнуться.
Syn: dismiss, ignore, disregard, rebuff, shrug off, wave aside
- dismiss — увольнять, освобождать, распускать, отклонять, отпускать, прекращать, отделываться
- ignore — игнорировать, пренебрегать, пропускать, отклонять
- disregard — пренебрежение, игнорирование, игнорировать, пренебрегать
- rebuff — отпор, резкий отказ, неудача, давать отпор, отказывать наотрез
- shrug off — отделаться, прийти в себя, не обращать внимания, сбрасывать со счетов, сбросить
- wave aside — отмахнуться, делать знак удалиться, не принимать, не соглашаться
Прочие фразы и выражения
- give someone the brush-off — отшить кого-либо; дать отставку кому-либо; отделаться от кого-либо
- get the brush-off — получить отказ; быть отвергнутым; получить от ворот поворот
Однокоренные слова
- brushy — грубый, шероховатый, покрытый кустарником, щетинистый, похожий на щетку
- paintbrush — кисть
- toothbrush — зубная щетка
- hairbrush — щетка для волос
- underbrush — подлесок, поросль
- brush — кисть, щетка, хвост, столкновение, стычка, чистить щеткой, причесывать, вычистить
- sagebrush — полынь
