Coda

1. завершение; концовка; финал; эпилог; заключительная часть

Заключительное событие, замечание или часть чего-либо.

• a fitting coda — достойное завершение
• serve as a coda — служить финалом
• add a brief coda — добавить краткое заключительное замечание
• a dramatic coda to the week's events — драматичное завершение событий этой недели
• a final coda to the story — заключительная часть истории
• His resignation was a depressing coda to a brilliant career. — Его отставка стала удручающим финалом блестящей карьеры.
• The movie's coda shows the characters years later. — В концовке фильма персонажи показаны много лет спустя.

2. кода; заключительная часть; финал

Заключительная часть музыкального произведения, обычно служащая дополнением к его основной структуре.

• a short coda — короткая кода
• an extended coda — расширенная кода
• to play the coda — играть коду
• a brilliant coda — блестящая кода
• orchestral coda — оркестровая кода
• The piece has a brief coda. — В этом произведении есть короткая кода.
• The first movement ends with a long coda. — Первая часть заканчивается длинной кодой.