Coldish

^{> 22 000} coldish 1.0

AmE |ˈkəʊldɪʃ|

BrE |ˈkəʊldɪʃ|

прилагательное

1. прохладный; холодноватый; слегка холодный; зябкий

Слегка холодный, прохладный.

a coldish day — прохладный день
a coldish wind — холодноватый ветер
It's getting coldish. — Становится прохладно.
The water feels coldish. — Вода кажется холодноватой.
a coldish morning — зябкое утро
to feel a bit coldish — чувствовать себя немного зябко
in coldish weather — в прохладную погоду

Syn: chilly, cool, coolish, nippy, brisk

chilly — холодный, холодно, зябко, сухо, стручковый перец, охлаждать, холодеть
cool — прохладный, клевый, прохладно, свежо, охлаждать, прохлада
coolish — холодноватый
nippy — резкий, проворный, морозный, официантка, подавальщица
brisk — оживленный, живой, юркий, свежий, проворный, оживлять, оживляться

Образовано от английского слова ‘cold’ (холодный), восходящего к древнеанглийскому ‘cald’, при помощи суффикса ‘-ish’, который придает значение ‘слегка’ или ‘в некоторой степени’. Слово повсеместно употребляется в повседневной разговорной речи во всех англоязычных странах для описания прохладной погоды, слегка остывшей еды, напитков или легкого ощущения холода.

Прочие фразы и выражения

in cold blood — хладнокровно; безжалостно
catch cold — простудиться; заболеть
give someone the cold shoulder — игнорировать кого-либо; оказать холодный прием
blow hot and cold — колебаться; постоянно менять свое мнение
leave someone out in the cold — оставить за бортом; обделить вниманием

Однокоренные слова

cold-hearted — бессердечный
coldly — холодно, неприветливо, с холодком
coldness — холодность, холод
ice-cold — холодный как лед, ледяной, очень холодный
stone-cold — холодный как лед
cold — холодный, слабый, холодность, холод, простуда, точно, достоверно
cold-blooded — бесчувственный, равнодушный, невозмутимый, зябкий, хладнокровный, холоднокровный