Commandant

^{13 756} commandant 1.0

AmE |ˈkɑːməndænt|

BrE |ˌkɒmənˈdænt|

существительное

1. комендант; начальник; командующий

Офицер, руководящий определенным воинским подразделением или учреждением.

camp commandant — комендант лагеря
the commandant of the military academy — начальник военной академии
base commandant — комендант военной базы
Commandant of the Marine Corps — Командующий Корпусом морской пехоты
He was appointed commandant of the fortress. — Он был назначен комендантом крепости.
The commandant issued a new order for the troops. — Комендант издал новый приказ для войск.

Syn: commander, commanding officer, chief, head, director, superintendent

commander — командир, командующий, начальник, командующий
chief — главный, основной, заведующий, важнейший, начальник, руководитель, глава, шеф, вождь
head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять
director — директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер
superintendent — начальник, управляющий, руководитель, заведующий, директор

Слово заимствовано в английский язык из французского в конце XVII века и происходит от причастия глагола commander (командовать), восходящего к латыни. В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, этот термин традиционно обозначает высокопоставленного офицера, командующего военной базой, академией или целым родом войск (например, Комендант корпуса морской пехоты США), что существенно отличает его от русскоязычного контекста, где слово ‘комендант’ чаще ассоциируется с административно-хозяйственными или надзорными должностями.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

commander — командир, командующий, начальник, командующий
commandment — заповедь, приказ
commandeer — реквизировать, присваивать, принудительно набирать
commando — диверсионно-десантный отряд
command — команда, командование, командовать, управлять, командный