Consequentially

AmE |ˌkɒnsɪˈkwenʃəlɪ|

BrE |ˌkɒnsɪˈkwenʃəlɪ|

наречие

1. со значительными последствиями; существенно; значительно; весомо; важно

Описывает действие, которое имеет важное значение, обладает весом или влечет за собой серьезные, далеко идущие последствия; существенным или значимым образом.

to impact consequentially — повлиять со значительными последствиями
to alter consequentially — существенно изменить
to contribute consequentially — внести значимый вклад (имеющий важные последствия)
The new law will affect the industry consequentially. — Новый закон окажет существенное влияние на отрасль.
a consequentially important decision — решение, имеющее чрезвычайно важные последствия
to shape the future consequentially — оказать значимое влияние на формирование будущего

Syn: significantly, importantly, momentously, substantially, weightily

significantly — существенно, знаменательно
importantly — важно
substantially — по существу, в основном, в значительной степени, основательно, прочно
weightily — тяжело, увесисто, веско, важно, обременительно, тяжело

Происходит от позднелатинского слова ‘consequentialis’, производного от латинского ‘consequentia’ (последствие, вывод), которое восходит к глаголу ‘consequi’ (следовать за чем-либо). В современном английском языке (повсеместно в США, Великобритании и других англоязычных странах) это наречие используется преимущественно в формальном, академическом и юридическом контекстах для указания на то, что происходит в результате чего-либо или имеет важные, закономерные последствия.

Прочие фразы и выражения

as a consequence — в результате; как следствие
in consequence of — вследствие; по причине
of no consequence — не имеющий значения; неважный

Однокоренные слова

consequent — следствие, результат, последствие, последовательный
consequence — следствие, последствие, значение, вывод, важность, заключение, влиятельность
sequence — последовательность, ряд, эпизод, секвенция, череда, порядок следования, следствие
sequential — последовательный, являющийся продолжением, являющийся следствием
consequential — логически вытекающий, важный, логический, важничающий, полный самомнения
inconsequential — несущественный, непоследовательный, незначительный, неуместный, несвязный
inconsequent — непоследовательный, неуместный, не относящийся к делу, алогический
inconsequence — непоследовательность, неуместность, алогичность
sequentially — последовательно, один за другим, логически, секвенциально