Coop

1. курятник; клетка для птиц; птичник; садок

Клетка, садок или небольшой загон для содержания домашней птицы (чаще всего кур).

• chicken coop — курятник
• build a coop — построить курятник
• clean out the coop — вычистить курятник +
• poultry coop — клетка для домашней птицы
• The hens were shut in the coop for the night. — На ночь кур закрыли в курятнике.
• The fox broke into the coop. — Лиса пробралась в курятник.
• They keep a few chickens in a coop in the backyard. — Они держат несколько кур в загоне на заднем дворе.

2. курятник; птичник

Фермерская постройка для содержания домашней птицы.

• to build a coop — построить курятник
• to clean out the coop — вычистить курятник
• a backyard coop — курятник на заднем дворе +
• The hens are safely in the coop. — Курицы в безопасности в курятнике.
• A fox broke into the coop. — Лиса пробралась в курятник.

1. держать взаперти; запирать; сажать в клетку; томить взаперти

Держать взаперти или в тесном пространстве.

• be cooped up in a room — сидеть взаперти в комнате
• I feel like I've been cooped up in this house all week. — У меня такое чувство, будто я просидел взаперти в этом доме всю неделю.
• Don't coop yourself up in the office on such a beautiful day. — Не запирайся в офисе в такой прекрасный день. +
• feel cooped up — чувствовать себя как в клетке
• They were cooped up together in a tiny apartment. — Они были заперты вместе в крошечной квартире.

2. сажать в курятник; держать в клетке; запирать (птицу)

Сажать или держать домашнюю птицу в курятнике или клетке.

• to coop the chickens — сажать кур в курятник
• They cooped the poultry for the night. — Они заперли домашнюю птицу в курятник на ночь.
• coop up the hens — запирать кур-несушек +
• It is time to coop the fowl. — Пора сажать птицу в клетку.
• The farmer cooped the young birds to protect them from predators. — Фермер посадил молодняк в клетки, чтобы защитить от хищников.