Cooperate

 2 387 cooperate 1.0
AmE  |kəʊˈɑːpəreɪt|
BrE  |kəʊˈɒpəreɪt|

глагол

1. сотрудничать; взаимодействовать; содействовать; кооперироваться; объединять усилия

Сотрудничать, действовать совместно для достижения общей цели.

  • cooperate fully — полностью сотрудничать
  • cooperate with the authorities — сотрудничать с властями
  • cooperate on a project — совместно работать над проектом
  • refuse to cooperate — отказываться сотрудничать
  • They agreed to cooperate. — Они согласились сотрудничать.
  • We need everyone to cooperate. — Нам нужно, чтобы все взаимодействовали.
  • The two companies cooperated to develop a new product. — Две компании объединили усилия для разработки нового продукта.
Syn: collaborate, work together, join forces, team up, coordinate
  • collaborate — сотрудничать, сотрудничать с врагом, предательски сотрудничать
  • team up — объединяться, работать сообща, , играть в паре, участвовать в парной игре
  • coordinate — координата, координированный, координировать

2. сотрудничать; содействовать; идти навстречу; оказывать помощь

Оказывать помощь, содействие или выполнять чьи-либо требования и просьбы (часто в контексте расследований или властных структур).

  • cooperate with the police — сотрудничать с полицией
  • cooperate fully with the investigation — полностью содействовать расследованию
  • The suspect is cooperating with the authorities. — Подозреваемый сотрудничает с властями.
  • We ask that you cooperate with us. — Мы просим вас пойти нам навстречу.
  • fail to cooperate — не оказать содействия
  • agree to cooperate in exchange for a lighter sentence — согласиться сотрудничать в обмен на смягчение приговора
Syn: assist, comply, help, accommodate, play along
  • assist — помощь, вспомогательный механизм, помогать, содействовать, ассистировать
  • comply — подчиняться, исполнять, соглашаться, уступать, исполнять просьбу
  • help — помощь, помощник, подсказка, подмога, помогать, способствовать
  • accommodate — вмещать, приспосабливать, согласовывать, снабжать, примирять, приспособлять
  • play along — подыгрывать, поддакивать
Происходит от позднелатинского слова ‘cooperari’ (работать вместе), состоящего из приставки ‘co-’ (совместно) и глагола ‘operari’ (трудиться, действовать). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, это понятие является ключевым в деловой, политической и социальной культуре, подчеркивая высокую ценность командной работы, взаимовыгодного партнерства и объединения усилий для достижения общей цели.

Прочие фразы и выражения

  • cooperate closely — тесно сотрудничать; активно взаимодействовать

Фразовые глаголы

  • cooperate with — сотрудничать с; взаимодействовать с
  • cooperate on — сотрудничать по вопросам; совместно работать над
  • cooperate in — сотрудничать в; принимать совместное участие в

Однокоренные слова

  • cooperation — сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование
  • cooperative — совместный, кооперативный, объединенный, кооператив, кооперативное общество
  • cooperator — кооператор, сотрудник
  • uncooperative — несговорчивый
Сообщить об ошибке или дополнить
•