Cremate

 11 866 cremate 1.0
AmE  |krəˈmeɪt|
BrE  |krɪˈmeɪt|

глагол

1. кремировать; сжигать

Предание тела умершего огню, сжигание трупа.

  • He asked to be cremated. — Он просил, чтобы его кремировали.
  • The body was cremated after the funeral. — Тело кремировали после похорон.
  • cremate a deceased person — кремировать покойного
  • She chose to be cremated rather than buried. — Она предпочла быть кремированной, а не похороненной в земле.
  • to cremate the remains — кремировать останки
Syn: incinerate, burn
  • incinerate — сжигать, испепелять, превращать в пепел
  • burn — ожог, клеймо, выжигание растительности, сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь

2. спалить; сжечь; обуглить; пережарить до углей; превратить в уголек

Сильно пережарить или сжечь еду в процессе готовки (обычно используется в разговорной речи как преувеличение).

  • I completely cremated the sausages. — Я полностью спалил сосиски.
  • Please don't cremate the toast. — Пожалуйста, не сожги тосты.
  • He managed to cremate the pizza. — Он умудрился превратить пиццу в угольки.
  • cremate the chicken — пережарить курицу до углей
  • The burgers were cremated beyond recognition. — Бургеры были обуглены до неузнаваемости.
  • If you leave it in the oven too long, you'll cremate it. — Если оставишь это в духовке слишком надолго, то просто спалишь.
Syn: burn, char, overcook, incinerate, scorch, burn to a crisp
  • burn — ожог, клеймо, выжигание растительности, сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь
  • char — голец, символ, случайная работа, обугливать, обугливаться, случайный
  • overcook — пережарить
  • incinerate — сжигать, испепелять, превращать в пепел
  • scorch — ожог, пятно от ожога, бешеная езда, палить, опалять, опаляться, выгорать
Слово происходит от латинского глагола ‘cremare’ (сжигать). В английском языке оно вошло в широкое употребление в 1870-х годах благодаря зарождению в Великобритании современного движения за кремацию, которое, начиная с основания Общества кремации Англии в 1874 году, продвигало эту практику как более гигиеничную и рациональную альтернативу традиционным захоронениям.

Прочие фразы и выражения

  • cremate a body — кремировать тело; предать тело сожжению
  • cremate remains — кремировать останки; сжечь останки

Однокоренные слова

  • cremation — кремация
  • crematorium — крематорий
  • crematory — крематорий
  • cremator — кремационная печь, печь для сжигания мусора, тот, кто сжигает
Сообщить об ошибке или дополнить
•