Decorous

 > 22 000 decorous 1.0
AmE  |ˈdekərəs|
BrE  |ˈdek(ə)rəs|

прилагательное

1. благопристойный; приличный; чинный; пристойный; сдержанный; подобающий

Отличающийся хорошим вкусом и строгим соблюдением приличий; вежливый и сдержанный.

  • decorous behavior — благопристойное поведение
  • a decorous silence — чинное молчание
  • keep a decorous distance — держаться на подобающем расстоянии
  • a decorous gathering — пристойное собрание
  • maintain a decorous demeanor — сохранять благопристойную манеру поведения
  • His manner was quiet and decorous. — Его манеры были спокойными и сдержанными.
  • She gave him a decorous kiss on the cheek. — Она благопристойно поцеловала его в щеку.
Syn: proper, seemly, decent, polite, dignified, restrained, appropriate, refined
  • proper — надлежащий, правильный, собственный, должный, подходящий, настоящий, истинный
  • seemly — приличный, подобающий, приличествующий, пристойно, подобающим образом
  • decent — приличный, порядочный, пристойный, скромный, подходящий, славный, благопристойный
  • polite — вежливый, учтивый, любезный, обходительный, благовоспитанный, изящный, изысканный
  • dignified — достойный, величественный, величавый, возвышенный
  • appropriate — соответствующий, подходящий, присущий, ассигновать, присваивать, предназначать
Слово заимствовано в английский язык в середине XVII века из латинского ‘decorus’ (подобающий, приличный, украшенный). В англоязычной культуре, особенно в Великобритании, оно исторически тесно связано с концепциями строгого светского этикета, благопристойности и сдержанности, которые были особенно важны для высшего общества и морали викторианской эпохи.

Прочие фразы и выражения

  • in a decorous manner — подобающим образом; пристойно; благопристойно
  • decorous silence — благопристойная тишина; пристойное молчание

Однокоренные слова

  • decorate — украшать, декорировать, отделывать, награждать, расцвечивать, убирать
  • decoration — украшение, декор, декорация, убранство, орден, знак отличия, гирлянды
  • decorative — декоративный, фигурный
  • decorum — приличия, этикет, благопристойность, декорум, внешнее приличие
  • decor — декорации, оформление, орнамент
  • indecorous — неприличный, некорректный, неблагопристойный, нарушающий приличия
Сообщить об ошибке или дополнить
•