Indecorous

^{> 22 000} indecorous 1.0

AmE |ɪnˈdekərəs|

BrE |ɪnˈdek(ə)rəs|

прилагательное

1. неприличный; неподобающий; неуместный; дурного тона; непристойный

Не соответствующий правилам хорошего тона; неприличный.

indecorous behavior — неприличное поведение
indecorous haste — неприличная поспешность
an indecorous remark — неуместное замечание
an indecorous joke — непристойная шутка
It is considered indecorous. — Это считается неприличным.
It was indecorous of him to laugh. — С его стороны было неподобающе смеяться.

Syn: improper, unseemly, inappropriate, undignified, tasteless, unbecoming

improper — неправильный, неподходящий, неуместный, неприличный, непристойный, ложный
unseemly — неблаговидный, непристойный, неподобающий
inappropriate — неуместный, несоответствующий, неподходящий
undignified — недостойный
tasteless — безвкусный, пресный, бестактный, с дурным вкусом
unbecoming — неприличный, неподходящий, не идущий к лицу, неприличествующий

Слово происходит от латинского ‘indecorus’ (где приставка ‘in-’ означает отрицание, а ‘decorus’ — ‘подобающий, приличный’) и закрепилось в английском языке в конце XVI — начале XVII века. В современном британском и американском английском это слово относится к формальной и литературной лексике. Оно используется для описания неподобающего поведения, нарушающего устоявшиеся социальные нормы, этикет или хороший вкус, и исторически тесно связано со строгими стандартами приличия традиционного британского общества.

Прочие фразы и выражения

indecorous remark — безответственное замечание; бестактное замечание

Однокоренные слова

decorate — украшать, декорировать, отделывать, награждать, расцвечивать, убирать
decoration — украшение, декор, декорация, убранство, орден, знак отличия, гирлянды
decorative — декоративный, фигурный
decorator — декоратор, маляр, обойщик, архитектор-декоратор
decorous — приличный, пристойный, соблюдающий приличия
decorum — приличия, этикет, благопристойность, декорум, внешнее приличие
decor — декорации, оформление, орнамент
indecorum — некорректность, нарушение приличий