Decoration

1. украшение; декорирование; оформление; отделка

Процесс или искусство украшения, оформления или отделки чего-либо.

• interior decoration — внутренняя отделка / дизайн интерьера
• the decoration of the room — украшение комнаты
• cake decoration — украшение торта +
• floral decoration — цветочное оформление
• She has a real talent for decoration. — У нее настоящий талант к декорированию.
• The decoration of the new house took three months. — Отделка нового дома заняла три месяца.

2. украшение; декор; орнамент; убранство; отделка

Предмет, используемый для того, чтобы сделать что-то более привлекательным, или сам процесс украшения.

• Christmas decorations — рождественские украшения
• The decoration of the room took two days. — Украшение комнаты заняло два дня.
• He is an expert in table decoration. — Он эксперт в украшении стола. +
• a rich architectural decoration — богатое архитектурное украшение

3. украшение; декорация; элемент декора

Предмет, служащий для украшения, оформления или придания эстетического вида.

• handmade decorations — украшения ручной работы
• wall decoration — настенное украшение
• table decoration — украшение для стола +
• The room was full of beautiful decorations. — Комната была полна красивых украшений.
• We put up the decorations for the party. — Мы развесили украшения для вечеринки.

4. косметический ремонт; отделка; внутренняя отделка

Поклейка обоев, покраска стен или косметический ремонт помещения.

• The decoration of the living room took two weeks. — Отделка гостиной заняла две недели.
• They are doing the decoration themselves. — Они делают косметический ремонт сами.
• The house needs some decoration. — Дом нуждается в косметическом ремонте. +
• to start the decoration — начать отделочные работы

5. отделка; внутренняя отделка; косметический ремонт

Обои, краска или другие материалы, используемые для внутреннего оформления и отделки помещения.

• The decoration of the room took two weeks. — Отделка комнаты заняла две недели.
• The flat needs some new decoration. — Квартире требуется свежая отделка (косметический ремонт).
• fresh decoration — свежая отделка +
• They are responsible for the internal decoration. — Они несут ответственность за внутреннюю отделку.
• peeling decoration — отслаивающаяся отделка (краска или обои)

6. награда; орден; медаль; знак отличия

Медаль или орден, вручаемые в качестве почетной награды.

• military decoration — военная награда
• to award a decoration — вручить награду (орден)
• He wore his decorations proudly. — Он с гордостью носил свои ордена. +
• the highest decoration for bravery — высшая награда за храбрость
• to be stripped of one's decorations — быть лишенным наград
• a gallantry decoration — знак отличия за доблесть