Deep-seated

^{> 22 000} deep-seated 1.0

AmE |diːp ˈsiːtɪd|

BrE |ˌdiːpˈsiːtɪd|

прилагательное

1. глубоко укоренившийся; прочно закрепившийся; закоренелый; глубокий; укоренелый

Глубоко укоренившийся, прочно закрепившийся (особенно об идеях, принципах, чувствах или предрассудках).

a deep-seated belief — глубоко укоренившееся убеждение
deep-seated prejudice — глубоко укоренившийся предрассудок
a deep-seated fear — глубоко запрятанный страх
deep-seated traditions — прочно закрепившиеся традиции
a deep-seated resentment — глубоко затаенная обида
a deep-seated psychological need — глубокая психологическая потребность
The country's economic problems are deep-seated. — Экономические проблемы страны имеют глубокие корни.

Syn: deep-rooted, ingrained, entrenched, firmly established, profound, inveterate

deep-rooted — укоренившийся, глубоко укоренившийся
profound — глубокий, основательный, полный, глубина, бездна, пучина, море, океан
inveterate — заядлый, отпетый, застарелый, завзятый, закоснелый, глубоко вкоренившийся

Слово образовано путем слияния английских слов ‘deep’ (глубокий) и ‘seated’ (укоренившийся, расположенный). Термин вошел в обиход в конце XVIII века, первоначально применяясь в медицинском контексте для описания скрытых или труднодоступных заболеваний, после чего обрел метафорический смысл. В современной культуре англоязычных стран (преимущественно в Великобритании и США) это выражение широко используется в публицистике, психологии и повседневной речи для обозначения прочно укоренившихся, глубоко скрытых и трудноискоренимых убеждений, страхов, традиций или системных социальных проблем.

Прочие фразы и выражения

deep-seated belief — глубоко укоренившееся убеждение; твердая вера
deep-seated fear — глубокий страх; затаенный страх; укоренившийся страх
deep-seated problem — серьезная проблема; глубоко скрытая проблема

Однокоренные слова

deeply — глубоко
depth — глубина, высота, толщина, глубь, интенсивность, разгар, сила, густота, пучина, середина
deepen — углублять, углубляться, расширять, усиливать, усиливаться, сгущать, сгущаться
deepness — глубина, глубь
deep — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море
seat — сиденье, место, местонахождение, билет, сидеть, усаживать, вмещать, сажать
unseat — сбрасывать, ссадить со стула, лишать места, сбрасывать с седла