Denunciative

^{> 22 000} denunciative 1.0

AmE |dɪˈnʌnsiːˌeɪtɪv|

BrE |dɪˈnʌnsɪətɪv|

прилагательное

1. угрожающий наказанием; содержащий угрозу наказания; грозящий карой; предостерегающий о наказании

Содержащий предупреждение о наказании или угрозу кары.

a denunciative tone — тон, содержащий угрозу наказания
denunciative prophecies — пророчества, грозящие карой
The letter was highly denunciative. — Письмо содержало строгие предупреждения о наказании.
a denunciative speech against the rebels — речь против мятежников, содержащая угрозу наказания
He issued a denunciative decree. — Он издал указ, грозящий карами.
denunciative language — выражения, содержащие угрозу наказания

Syn: comminatory, threatening, menacing, denunciatory, warning

comminatory — обличительный, угрожающий
denunciatory — обвинительный, угрожающий, открытое обличение
warning — предупреждение, предостережение, знак, предупреждающий, предупредительный

Слово происходит от латинского ‘denuntiativus’, образованного от глагола ‘denuntiare’ (официально заявлять, доносить, угрожать). В современном английском языке оно используется преимущественно в формальном, академическом, юридическом или политическом контекстах во всех англоговорящих странах для описания заявлений, текстов или действий, носящих открыто обвинительный, осуждающий или доносительный характер.

Прочие фразы и выражения

denunciative tone — обвинительный тон; осуждающий тон
denunciative speech — обвинительная речь; обличительная речь

Однокоренные слова

denouncement — денонсация, осуждение, расторжение, разоблачение, денонсирование, обвинение
denunciation — денонсация, осуждение, обвинение, разоблачение, денонсирование, расторжение
denunciator — доносчик, обвинитель
denunciatory — обвинительный, угрожающий, открытое обличение
denounce — денонсировать, осуждать, разоблачать, доносить, поносить, обвинять, расторгать