Disunite

 > 22 000 disunite 1.0
AmE  |ˌdɪsjuːˈnaɪt|
BrE  |ˌdɪsjuːˈnaɪt|

глагол

1. разобщать; разобщаться; разделять; разъединять; разрывать связи; отделяться; вносить раскол

Прекращать связь, разъединять(ся), разобщать(ся) или вносить раскол.

  • The political crisis disunited the country. — Политический кризис разобщил страну.
  • They disunited over ideological differences. — Они разорвали связи из-за идеологических разногласий.
  • forces that seek to disunite us — силы, которые стремятся нас разъединить
  • to disunite a political party — расколоть политическую партию
  • The faction decided to disunite from the main group. — Фракция решила отделиться от основной группы.
  • Do not let unfounded rumors disunite your family. — Не позволяйте необоснованным слухам разобщить вашу семью.
  • A shared tragedy can either unite or disunite a community. — Общая трагедия может как сплотить, так и разобщить сообщество.
Syn: separate, divide, part, sever, estrange, alienate, split, break up
  • separate — отдельный, отделяться, разделяться, отдельный оттиск
  • divide — раздел, разделение, дележ, водораздел, делить, делиться, разделять, разделяться
  • part — частью, частично, отчасти, часть, сторона, роль, деталь, разнимать, расставаться
  • sever — разрывать, разъединять, перерезать, рвать, рваться, отделять, порывать, отрубать
  • estrange — отдалять, отчуждать, разобщать, отстранять, делать чуждым
  • alienate — отчуждать, отдалять, отвращать, заставлять отвернуться
  • split — раскол, расщепление, расколотый, расщепленный, расщеплять, расщепляться
  • break up — разбивать, разбиваться, разойтись, расходиться, разломать, расформировывать
Слово образовано в позднем среднеанглийском языке путем добавления приставки ‘dis-’ (выражающей разъединение или обратное действие) к глаголу ‘unite’ (от латинского ‘unire’ — объединять). В современных англоязычных странах этот термин используется преимущественно в формальном, историческом или общественно-политическом контексте для описания распада союзов, раскола в обществе или утраты былого единства.

Прочие фразы и выражения

  • disunite the ranks — вносить раскол в ряды; разобщать ряды

Фразовые глаголы

  • disunite from — отделять от; отрывать от; разъединять с

Однокоренные слова

  • union — союз, объединение, соединение, единение, союзный
  • unite — объединять, объединяться, соединить, сплотиться, соединять, соединяться, приобщать
  • unity — единство, единица, единение, сплоченность, согласие, слитность, дружба
  • reunite — воссоединять, воссоединяться, соединять, соединяться, собираться
  • unit — блок, единица, подразделение, агрегат, узел, единичный, удельный
  • disunity — разобщенность, разъединенность, отсутствие единства, разлад
Сообщить об ошибке или дополнить
•